Peter Frampton - Rise Up - translation of the lyrics into Russian

Rise Up - Peter Framptontranslation in Russian




Rise Up
Воспрянь
A man, appears to be strong
Мужчина, кажется сильным,
Can start out with nothing
Может начать с нуля
And take on the world
И покорить мир.
Girl, you take it all away
Девушка, ты отнимаешь всё,
Leave him with nothing, nothing
Оставляешь его ни с чем, ни с чем,
Nothing to say
Нечего сказать.
Rise up above
Воспрянь,
And let your heart see again
И позволь своему сердцу видеть снова.
Rise up above
Воспрянь,
And light your mind
И освети свой разум.
Heart, is going your own way
Сердце, идет своим путем,
You′ve got to believe in yourself
Ты должен верить в себя,
If you want to be strong
Если хочешь быть сильным.
Nooo, no one is perfect
Нет, никто не идеален,
You must be giving
Ты должен отдавать,
If you want to be seen
Если хочешь быть увиденным.
Chorus
Припев:
Those times when you're calling out, you′re alone
В те моменты, когда ты зовешь, ты один,
You're just a minute away
Ты всего в минуте от этого,
You're just a minute away
Ты всего в минуте от этого,
Got to set yourself free
Должен освободить себя,
Oh please, get yourself free
О, пожалуйста, освободи себя.
Ooh ooh ooh
О-о-о.





Writer(s): Bobby Alessi, Billy Alessi


Attention! Feel free to leave feedback.