Lyrics and translation Peter Frampton - Shelter Through The Night
Shelter
Through
the
Night
Refuge
pendant
la
nuit
I
don′t
know
what
hit
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'a
frappé
Come
out
of
the
blue
Surgissant
de
nulle
part
Like
when
you
told
me
Comme
quand
tu
m'as
dit
We
were
through
Que
c'était
fini
I
must
have
been
blinded
J'ai
dû
être
aveuglé
I
was
under
your
spell
J'étais
sous
ton
charme
What
was
it
made
you
change
the
way
you
feel
Qu'est-ce
qui
t'a
fait
changer
ce
que
tu
ressens
I
wanted
to
be
there
for
you
Je
voulais
être
là
pour
toi
I
guess
I
couldn't
give
you
what
you
need
Je
suppose
que
je
ne
pouvais
pas
te
donner
ce
dont
tu
avais
besoin
Where
were
you
when
the
rains
began
to
fall
â"
Oh
yeah
Où
étais-tu
quand
la
pluie
a
commencé
à
tomber
- Oh
oui
In
your
heart
you
don′t
want
to
lose
it
all
Dans
ton
cœur,
tu
ne
veux
pas
tout
perdre
I
need
shelter
through
the
night
J'ai
besoin
de
refuge
pendant
la
nuit
I
tried
to
make
you
listen
J'ai
essayé
de
te
faire
écouter
I
couldn't
make
you
believe
Je
ne
pouvais
pas
te
faire
croire
You
keep
hiding
out
Tu
continues
à
te
cacher
You
don't
wanna
see
Tu
ne
veux
pas
voir
Just
give
me
one
reason
Donne-moi
une
seule
raison
Why
you
had
to
go
Pourquoi
tu
as
dû
partir
I
can′t
take
anymore
I
just
have
to
know
Je
ne
peux
plus
supporter,
je
dois
savoir
You
asked
me
to
stand
by
you
Tu
m'as
demandé
de
te
soutenir
Like
a
fool
I
turned
away
and
you
were
gone
Comme
un
imbécile,
je
me
suis
détourné
et
tu
étais
partie
Where
were
you
when
the
rains
began
to
fall
â"
Oh
yeah
Où
étais-tu
quand
la
pluie
a
commencé
à
tomber
- Oh
oui
In
your
heart
you
don′t
want
to
loose
it
all
Dans
ton
cœur,
tu
ne
veux
pas
tout
perdre
I
need
shelter
through
the
night
J'ai
besoin
de
refuge
pendant
la
nuit
I
wanted
to
be
there
for
you
Je
voulais
être
là
pour
toi
I
guess
I
couldn't
give
you
what
you
need
Je
suppose
que
je
ne
pouvais
pas
te
donner
ce
dont
tu
avais
besoin
Where
were
you
when
the
rains
began
to
fall
â"
Oh
yeah
Où
étais-tu
quand
la
pluie
a
commencé
à
tomber
- Oh
oui
In
your
heart
you
didn′t
want
to
loose
it
all
Dans
ton
cœur,
tu
ne
voulais
pas
tout
perdre
I
needed
shelter
through
the
night
J'avais
besoin
de
refuge
pendant
la
nuit
Where
were
you
when
the
rains
began
to
fall
â"
Oh
yeah
Où
étais-tu
quand
la
pluie
a
commencé
à
tomber
- Oh
oui
In
your
heart
you
didn't
want
to
loose
it
all
Dans
ton
cœur,
tu
ne
voulais
pas
tout
perdre
I
needed
shelter
through
the
night
J'avais
besoin
de
refuge
pendant
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.