Peter Frampton - We've Just Begun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - We've Just Begun




We've Just Begun
Мы только начали
Please give me strenth
Дай мне сил, прошу тебя,
We′ve just begun
Мы только начали.
If you held a secret
Если ты хранишь секрет,
Please let me be the one to know
Позволь мне узнать его.
Going away well I recall
Уходя, я хорошо помню,
Remember when you would leave me here
Как ты оставляла меня здесь.
Send me a postcard
Пришли мне открытку,
Signed, sent from the sun
Подписанную, приветом с солнца".
I think I can hear you
Мне кажется, я слышу тебя,
You were my only one
Ты была моей единственной.
(We've just begun)
(Мы только начали)
Why don′t we learn
Почему мы не учимся
That we must treasure
Ценить то, что имеем?
When you choose a lover
Когда ты выбираешь возлюбленную,
She must be aware
Она должна понимать,
Photographs you take, show loving eyes
Что фотографии, которые ты делаешь, показывают любящие глаза,
Smiling faces that can hide the truth
Улыбающиеся лица, которые могут скрывать правду.
You don't care if they seem to stare
Тебе все равно, если они кажутся пристальными,
What you got, you ain't about to share
То, что у тебя есть, ты не собираешься делить.
Help me, don′t hurt me
Помоги мне, не рань меня,
I′m hanging on to a dream
Я держусь за мечту.
If you lose this lover
Если ты потеряешь эту любовь,
You're going to have to be so strong
Тебе придется быть очень сильной.
Don′t run away, hey I recall
Не убегай, эй, я помню,
Remember when you would leave me here
Как ты оставляла меня здесь.
Send me a postcard
Пришли мне открытку,
Signed, sent from the sun
Подписанную, приветом с солнца".
I think I can hear you
Мне кажется, я слышу тебя,
You were my only one
Ты была моей единственной.
We've just begun
Мы только начали
(Repeat 6 more times)
(Повторить 6 раз)





Writer(s): Peter Frampton, Bob Mayo


Attention! Feel free to leave feedback.