Peter Frampton - You Had to Be There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Frampton - You Had to Be There




You Had to Be There
Tu devais être là
One voice trying to be heard
Une seule voix essayant de se faire entendre
Round pegs living in a square world
Des chevilles rondes vivant dans un monde carré
We were strangers in a strange land
Nous étions des étrangers dans un pays étranger
Always reaching for the upper hand
Toujours à la recherche du dessus
We were hard to understand
Nous étions difficiles à comprendre
It was juvenile
C'était juvénile
It was something wild
C'était quelque chose de sauvage
Part of every child
Une partie de chaque enfant
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Rough and tough
Rugueux et dur
It was peace and love
C'était la paix et l'amour
All of the above
Tout ce qui précède
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Outcasts, misfits, they're so full of it
Des parias, des inadaptés, ils sont tellement pleins de ça
Don't tell me it's something that you never did
Ne me dis pas que c'est quelque chose que tu n'as jamais fait
You were strangers in a strange land
Tu étais un étranger dans un pays étranger
Always reaching for the upper hand
Toujours à la recherche du dessus
You were hard to understand
Tu étais difficile à comprendre
It was juvenile
C'était juvénile
It was something wild
C'était quelque chose de sauvage
Part of every child
Une partie de chaque enfant
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Rough and tough
Rugueux et dur
It was peace and love
C'était la paix et l'amour
All of the above
Tout ce qui précède
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
You had to be there
Tu devais être
You had to be there
Tu devais être
You had to be there
Tu devais être
You had to be there
Tu devais être
It was juvenile
C'était juvénile
It was something wild
C'était quelque chose de sauvage
Part of every child
Une partie de chaque enfant
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Rough and tough
Rugueux et dur
It was peace and love
C'était la paix et l'amour
All of the above
Tout ce qui précède
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Juvenile
Juvénile
It was something wild
C'était quelque chose de sauvage
Part of every child
Une partie de chaque enfant
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être
Rough and tough
Rugueux et dur
It was peace and love
C'était la paix et l'amour
All of the above
Tout ce qui précède
Yeah, you had to be there
Ouais, tu devais être






Attention! Feel free to leave feedback.