Peter Frampton - You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - You




You
Ты
Frampton/Savigar 1993
Фрэмптон/Сэвигар 1993
Almo Music Corp. and Comboplate Music
Almo Music Corp. and Comboplate Music
Kevin Savigar Music (ASCAP
Kevin Savigar Music (ASCAP)
All these years that I′ve been searching -- Lost in the shadow of self doubt
Все эти годы я искал тебя, потерянный в тени своих сомнений,
Never knowing where to run to -- Trying to figure it all out
Не зная, куда бежать, пытаясь во всем разобраться.
Yeah, there were moments but they didn't last -- They say it′s my foolish pride
Да, были мгновения, но они не длились вечно. Говорят, это моя глупая гордость.
Built a wall around my heart -- Kept it all inside
Я возвел стену вокруг своего сердца, держал все в себе.
Then You -- Came to me -- And You -- Set me free
Потом ты пришла ко мне и освободила меня.
I'm crying out but no one hears me -- Disappears in the wind
Я кричу, но никто не слышит, мой крик теряется в ветре.
Hear these voices inside me -- Echoing the soul within
Слышу голоса внутри себя, эхом отзывающиеся в моей душе.
I was trying to remember -- How it feels when things are right
Я пытался вспомнить, каково это, когда все хорошо.
No hope for the future -- When there's no love in sight
Нет надежды на будущее, когда нет любви.
Then You -- Came to me -- And You -- Set me free
Потом ты пришла ко мне и освободила меня.
We walk this path together -- May our aim stay true
Мы идем по этому пути вместе. Пусть наша цель останется неизменной.
Hold on to the passion -- There′s only one way to go
Держись за страсть, есть только один путь.
You don′t have to force it -- Just let love grow
Тебе не нужно ничего придумывать, просто позволь любви расти.
Oh You -- Came to me -- And You -- Set me free
О, ты пришла ко мне и освободила меня.
I -- Still can't believe -- That You -- Came to me
Я до сих пор не могу поверить, что ты пришла ко мне.





Writer(s): Kevin Savigar, Peter Frampton


Attention! Feel free to leave feedback.