Peter Gabriel - Don't Break This Rhythm (Full Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Gabriel - Don't Break This Rhythm (Full Version)




Don't Break This Rhythm (Full Version)
Не сбивай с этого ритма (полная версия)
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
All this momentum keeps stealing through
Вся эта мощь продолжает пронизывать
Across the cornfields, through all the marshland
Посередине полей кукурузы, посреди болот
There's nothing gonna stop this thing
Ничто не остановит эту штуку
Clear the trees, burn the brushwood
Вырубай деревья, сжигай кустарники
Bring the diggers in, I'm gonna move this earth
Пригоняй экскаваторы, я собираюсь переместить эту землю
Lay the big stones, put down the sleepers
Кладем массивные камни, устанавливаем шпалы
Haul the steel in, I will beat this land
Завозим сталь, я буду сражаться с этой землей
Don't care how but, I'm coming through here
Не забочусь как, но я пройду здесь
Whatever it takes, oh
Чего бы это ни стоило, ой
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Right through these fences, cut through the stone walls
Прямо через эти заборы, ломая каменные стены
Dig out the tunnels from a solid stone
Выкапывая тоннели из сплошного камня
There she is, but so surrounded
Вот она, но так окружена
All those fancy men with soft white hands
Все эти шикарные мужчины с мягкими белыми руками
Come all this distance, that should be me there
Я прошел весь этот путь, это должен быть я
Whatever it takes (whatever it takes), oh
Чего бы это ни стоило (чего бы это ни стоило), ой
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе
Don't break this rhythm, don't break this motion
Не сбивай меня с этого ритма, не сбивай меня с этого движения
We work together in sympathy
Мы вместе работаем в симбиозе





Writer(s): PETER BRIAN GABRIEL


Attention! Feel free to leave feedback.