Lyrics and translation Peter Gabriel - Frag Mich Nicht Immer

Geh weg, geh weg, geh weg, geh weg

Ich bin ein Niemand ohne Behördenstempel
Kein Ausweis sagt dir, wer ich bin
Nimm mich doch so, wie du mich jetzt hier vorfindest
Ich steck′ ganz tief in der Scheiße drin

Leergeätzt, vorm Kopf ein Brett
Leer das Herz, leer das Bett
Frag' mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer

Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos, trostlos der Fall

Fremd klingt die Sprache und ich find′ keine Formel
Damit ich dich endlich besser versteh′
Du kaust Gummiburger und isst viel zu schnell
Schreist, "Raus mit der Wahrheit, bevor ich geh'"
Fixier mich nicht wie ein Raubtier die Beute
Nichts weiß ich, kein Wort mehr heute
Frag′ mich nicht immer
Frag' mich nicht immer

Frag′ mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos, trostlos der Fall

Immer, immer, immer, immer, immer, immer

Frag′ mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Völlig leer der Kopf, nichts mehr drin im Fall

Frag' mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer
Frag' mich nicht immer

Immer
Immer, immer
Immer, immer, immer, immer
Hey

Immer, immer, immer
Frag′ mich nicht immer (So ist das immer)
Frag' mich nicht immer (So, so, so ist das immer)
Frag′ mich nicht immer (So ist das immer)

Уходи, уходи, уходи, уходи, уходи

Я никто без штампа властей
Ни одно удостоверение личности не говорит вам, кто я такой
Возьми меня таким, каким ты меня сейчас здесь находишь
Я застрял очень глубоко в дерьме

Пустой травленый, перед головой доска
Пустое сердце, пустая кровать
Не спрашивай меня всегда
Не спрашивай меня всегда

Не спрашивай меня снова и снова
Пуста моя голова, уныло дело
Не спрашивай меня снова и снова
Пусто в голове моей, тоскливо, тоскливо дела

Чужой язык звучит, и я не нахожу формулы
Чтобы я, наконец, лучше понял тебя'
Вы жуете гамбургеры и едите слишком быстро
Кричит: "Убирайся с правдой, прежде чем я уйду""
Не фиксируй меня, как хищник добычу
Я ничего не знаю, больше ни слова сегодня
Не спрашивай меня всегда
Не спрашивай меня всегда

Не спрашивай меня снова и снова
Пуста моя голова, уныло дело
Не спрашивай меня снова и снова
Пусто в голове моей, тоскливо, тоскливо дела

Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда

Не спрашивай меня снова и снова
Пуста моя голова, уныло дело
Не спрашивай меня снова и снова
Совершенно пустая голова, больше в ней ничего нет в футляре

Не спрашивай меня всегда
Не спрашивай меня всегда
Не спрашивай меня всегда
Не спрашивай меня всегда

Всегда
Всегда, всегда
Всегда, всегда, всегда, всегда
Эй

Всегда, всегда, всегда
Не спрашивай меня всегда (так всегда)
Не спрашивай меня всегда (так, так, так всегда)
Не спрашивай меня всегда (так всегда)