Lyrics and translation Peter Gabriel - Kiss Of Life - 2002 Remastered Version
See
me
a
big
woman,
big
woman
look
how
you
dance
Посмотри
на
меня,
большая
женщина,
большая
женщина,
посмотри,
как
ты
танцуешь.
See
me
a
big
woman,
big
woman
caught
in
a
trance
Смотри,
я
большая
женщина,
большая
женщина,
попавшая
в
транс.
Dancing
on
the
tabletop,
covered
up
with
the
Easter
feast
Танцы
на
столе,
покрытом
пасхальным
праздником.
You're
dancing
for
the
fishermen,
from
the
very
large
right
Ты
танцуешь
для
рыбаков
с
самого
большого
правого
берега.
To
the
least
По
крайней
мере
Dancing
for
the
slow
release,
first
the
boy
and
then
the
beast
Танцуя
для
медленного
освобождения,
сначала
мальчик,
а
потом
зверь.
Then
the
beast
Затем
зверь
Burning,
burning
with
the
kiss
of
life
Горю,
горю
поцелуем
жизни.
Burning,
burning
with
the
kiss
of
life
Горю,
горю
поцелуем
жизни.
See
me,
a
big
woman,
big
woman
so
full
of
life
Посмотри
на
меня,
большую
женщину,
большую
женщину,
полную
жизни.
See
me,
a
big
woman,
big
woman
going
to
be
my
wife
Посмотри
на
меня,
большая
женщина,
большая
женщина
станет
моей
женой.
Watching
for
the
different
eyes
- they
change
your
face
-
Наблюдая
за
другими
глазами-они
меняют
твое
лицо
.
They
come
inside
Они
заходят
внутрь.
Watch
the
spirits
laugh
and
cry,
watch
them
find
a
place
Смотри,
Как
духи
смеются
и
плачут,
Смотри,
Как
они
находят
себе
место.
To
hide
Чтобы
спрятаться
Watch
the
spirits
talk
in
tongues,
watch
them
take
you
for
Смотри,
Как
духи
говорят
на
разных
языках,
Смотри,
Как
они
принимают
тебя
за
...
A
ride
Прокатиться
Down
at
the
ocean
lies
a
body
in
the
sand
Внизу,
в
океане,
на
песке
лежит
тело.
Big
woman
sits
beside,
head
in
hand
Большая
женщина
сидит
рядом,
обхватив
голову
руками.
With
heat
from
her
skin,
and
fire
from
her
breath
С
жаром
от
ее
кожи
и
огнем
от
ее
дыхания.
She
blows
hard,
she
blows
deep
in
the
mouth
of
death
Она
дует
сильно,
она
дует
глубоко
в
пасть
смерти.
Burning,
burning
with
the
kiss
of
life
Горю,
горю
поцелуем
жизни.
Burning,
burning
with
the
kiss
of
life
Горю,
горю
поцелуем
жизни.
Burning,
burning
with
the
kiss
of
life
Горю,
горю
поцелуем
жизни.
Rate the translation
1
Wallflower - 2002 Remastered Version
2 I Have The Touch - 2002 Remastered Version
3 The Family And The Fishing Net - 2002 Remastered Version
4 Kiss Of Life - 2002 Remastered Version
5 Lay Your Hands On Me - 2002 Remastered Version
6 San Jacinto - 2002 Remastered Version
7 Shock The Monkey - 2002 Remastered Version
2 I Have The Touch - 2002 Remastered Version
3 The Family And The Fishing Net - 2002 Remastered Version
4 Kiss Of Life - 2002 Remastered Version
5 Lay Your Hands On Me - 2002 Remastered Version
6 San Jacinto - 2002 Remastered Version
7 Shock The Monkey - 2002 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.