Lyrics and translation Peter Gabriel - Schockiere den affen
Fasse
mich,
wenn
ich
brenn
Схвати
меня,
когда
я
сгорю
Fasse
mich,
wenn
ich
renn
Хватайся
за
меня,
когда
я
убегу
Schüttel
die
Bäume
im
Regenwald,
Встряхните
деревья
в
тропическом
лесу,
Von
oben
fällt
ein
Tier
Сверху
падает
зверь
Fasse
mich
jetzt
und
hier
Схвати
меня
сейчас
и
здесь
Offen,
offen,
offen
Открыто,
открыто,
открыто
Ja,
du
weißt:
Das
schockt
den
Affen
Да,
ты
знаешь:
Das
schockt
den
обезьян
Fuchs
den
Fuchs,
Deck
den
Dachs
Лиса
на
лису,
палуба
на
барсука
Herz,
das
Herz,
keiner
merkt's
Сердце,
сердце,
никто
не
замечает
Lass
die
Häute
heute
springen
Пусть
шкуры
прыгнут
сегодня
Schluss
jetzt!
Schluss!
Прекрати
сейчас
же!
Конец!
Fasse
mich,
fasse
mich
Хватайся
за
меня,
хватайся
за
меня
Offen,
offen,
offen
Открыто,
открыто,
открыто
Ja,
du
weißt:
Das
schockt
den
Affen
Да,
ты
знаешь:
Das
schockt
den
обезьян
Hey,
hey
Эй,
эй
Schockt
den
Affen
Schockt
обезьян
Alles
geht
weiter
Все
продолжается
Hängt
an
der
Leiter
Висит
на
лестнице
Ich
weiß,
ich
lerne
Я
знаю,
что
учусь
Schock,
schock,
schock
Шок,
шок,
шок
Das
tut
dem
Affen
weh
Это
причиняет
боль
обезьяне
Schock,
schock,
schock
Шок,
шок,
шок
Das
tut
dem
Affen
weh
Это
причиняет
боль
обезьяне
Hey,
hey
Эй,
эй
Fasse
mich,
wenn
ich
schlaf
Хватайся
за
меня,
когда
я
сплю
Fasse
mich
wenn
ich
wach
Схвати
меня,
когда
я
проснусь
Wirfst
deine
Perlen
vor
die
Sau,
treibst
den
Affen
in
den
Bau
Бросьте
свои
бусы
перед
свиноматкой,
загоните
обезьяну
в
нору
Fasse
mich
jetzt
und
hier
Схвати
меня
сейчас
и
здесь
Offen,
offen,
offen
Открыто,
открыто,
открыто
Ja,
du
weißt:
Das
schockt
den
Affen
Да,
ты
знаешь:
Das
schockt
den
обезьян
Hey,
hey
Эй,
эй
Schockt
den
Affen
Schockt
обезьян
Viel
zu
viel
in
Frage
Слишком
много
под
вопросом
Unsicher
alle
Tage
Небезопасно
все
дни
Und
jetzt
auch
noch
dies:
А
теперь
еще
и
это:
Schock,
schock,
schock
Шок,
шок,
шок
Das
tut
dem
Affen
weh
Это
причиняет
боль
обезьяне
Schock,
schock,
schock
Шок,
шок,
шок
Das
tut
dem
Affen
weh
Это
причиняет
боль
обезьяне
Hey,
hey
Эй,
эй
Schock
den
Affen
Шок
обезьяны
Schock
den
Affen
Шок
обезьяны
Schock
den
Affen,
hey,
hey
Шок
обезьяны,
Эй,
эй
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
den
Affen
im
Schlaf
Шок
обезьяны
во
сне
Schock
Шок
Schock
den
Affen
Шок
обезьяны
Schock
den
Affen
Шок
обезьяны
Schock
den
Affen
Шок
обезьяны
Rate the translation
1
Handauflegen
2 Du Bist Nicht Wie Wir
3 Schnappschuß (Ein Familienfoto)
4 Schockiere den affen
5 Unterseite oben
6 Signal an den Lärm
7 Vater, Sohn
8 Stadt der Liebe
9 Der Turm, der Menschen frass
10 Absturz
11 Ich bin traurig
12 Wolkenlos
13 Jetz kommt die Flut
14 Roter regen
15 Dampf
16 Mehr als dies
17 Das blut edens
18 Im schmutz graben
19 Erwachsen werden
20 Erfolg
21 Dich niederbrennen, dich zur weissglut bringen
22 Gib nicht auf
23 Vorschlaghammer
2 Du Bist Nicht Wie Wir
3 Schnappschuß (Ein Familienfoto)
4 Schockiere den affen
5 Unterseite oben
6 Signal an den Lärm
7 Vater, Sohn
8 Stadt der Liebe
9 Der Turm, der Menschen frass
10 Absturz
11 Ich bin traurig
12 Wolkenlos
13 Jetz kommt die Flut
14 Roter regen
15 Dampf
16 Mehr als dies
17 Das blut edens
18 Im schmutz graben
19 Erwachsen werden
20 Erfolg
21 Dich niederbrennen, dich zur weissglut bringen
22 Gib nicht auf
23 Vorschlaghammer
Attention! Feel free to leave feedback.