Lyrics and translation Peter Gabriel - Street Spirit (Fade Out)

Street Spirit (Fade Out)

Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out

This machine will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again

Immerse your soul in love
Immerse your soul in love

Угасающий Дух (Street Spirit)

Ряды домов, все давят на меня,
Я чувствую их синие руки, касающиеся меня.
Все эти вещи на своих местах,
Все эти вещи мы однажды проглотим целиком
И угаснем снова, и угаснем.

Эта машина не передаст
Эти мысли и напряжение, под которым я нахожусь.
Будь дитя мира, образуй круг,
Прежде чем мы все погибнем
И угаснем снова, и угаснем снова.

Разбитые яйца, мертвые птицы
Кричат, сражаясь за жизнь.
Я чувствую смерть, вижу её бусинки-глаза.
Все эти вещи на своих местах,
Все эти вещи мы однажды проглотим целиком
И угаснем снова, и угаснем снова.

Погрузи свою душу в любовь,
Погрузи свою душу в любовь.