Lyrics and translation Peter & Gordon - I Feel Like Going Out
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
quite
important
Et
de
faire
quelque
chose
d'important
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
people
will
remember
Et
de
faire
quelque
chose
dont
les
gens
se
souviendront
I
wanna
get
my
name
in
the
papers
Je
veux
que
mon
nom
soit
dans
les
journaux
So
people
will
remember
me
Pour
que
les
gens
se
souviennent
de
moi
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
really
big
Et
de
faire
quelque
chose
de
vraiment
grand
Could
this
be
the
time
or
place?
Est-ce
que
c'est
le
moment
ou
le
lieu
?
How
could
I
be
wrong?
Comment
pourrais-je
me
tromper
?
I
must
attract
to
you
somehow
because
Je
dois
t'attirer
d'une
manière
ou
d'une
autre
parce
que
Every
time
you
look
my
way
Chaque
fois
que
tu
me
regardes
I'm
very
glad
I
know
you
and
so
Je
suis
très
heureux
de
te
connaître
et
donc
Every
time
you
come
to
tea
Chaque
fois
que
tu
viens
prendre
le
thé
I
only
want
to
show
you,
oh
my
love
Je
veux
juste
te
montrer,
oh
mon
amour
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
quite
important
Et
de
faire
quelque
chose
d'important
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
people
will
remember
Et
de
faire
quelque
chose
dont
les
gens
se
souviendront
I
wanna
get
my
name
in
the
papers
Je
veux
que
mon
nom
soit
dans
les
journaux
So
people
will
remember
me
Pour
que
les
gens
se
souviennent
de
moi
I
feel
like
goin'
out
J'ai
envie
de
sortir
And
doin'
somethin'
really
big
Et
de
faire
quelque
chose
de
vraiment
grand
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.