Lyrics and translation Peter & Gordon - If I Were You (2002 Remaster) [Mono]
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I
wouldn't
fool
around
Je
ne
ferais
pas
l'imbécile
Fool
around
with
love
like
that
Faire
l'imbécile
avec
l'amour
comme
ça
(Fool
around
with
love
like
that)
(Faire
l'imbécile
avec
l'amour
comme
ça)
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I
wouldn't
Je
ne
Go
and
leave
her
flat
Partirais
pas
de
son
appartement
(Go
and
leave
her
flat)
(Partirais
pas
de
son
appartement)
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
Here's
what
I'd
do
Voilà
ce
que
je
ferais
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I'd
be
true
Je
serais
vrai
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I
wouldn't
Je
ne
Fool
around
with
love
Ferais
pas
l'imbécile
avec
l'amour
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
Here's
what
I'd
do
Voilà
ce
que
je
ferais
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I'd
be
true
Je
serais
vrai
Her
life
has
turned
to
grey
Sa
vie
est
devenue
grise
It's
over
C'est
fini
Though
she
love
Même
si
elle
t'aime
Though
she
love
you
come
what
may
Même
si
elle
t'aime
quoi
qu'il
arrive
(Though
she
love
you
come
what
may)
(Même
si
elle
t'aime
quoi
qu'il
arrive)
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
I
wouldn't
Je
ne
Fool
around
with
love
Ferais
pas
l'imbécile
avec
l'amour
Fool
around
with
love
Ferais
pas
l'imbécile
avec
l'amour
Rate the translation
1
If I Were You (2002 Remaster) [Mono]
2 Lucille (2002 Remaster) [Mono]
3 Nobody I Know (2002 Remaster) [Mono]
4 Roving Rambler (2002 Remaster) [Mono]
5 Lonely Avenue (2002 Remaster)
6 Soft As the Dawn (2002 Remaster)
7 Long Time Gone (2002 Remaster) [Mono]
8 Last Night I Woke (2002 Remaster) [Mono]
9 All My Trails (2002 Remaster) [Mono]
10 Leave My Woman Alone (2002 Remaster) [Mono]
11 You Don't Have To Tell Me (2002 Remaster) [Mono]
12 Tell Me How (2002 Remaster) [Mono]
13 A World Without Love (2002 Remaster) [Mono]
14 Trouble In Mind (2002 Remaster) [Mono]
15 Pretty Mary (2002 Remaster) [Mono]
16 Five Hundred Miles (2002 Remaster) [Mono]
17 I Go To Pieces (2002 Remaster) [Mono]
2 Lucille (2002 Remaster) [Mono]
3 Nobody I Know (2002 Remaster) [Mono]
4 Roving Rambler (2002 Remaster) [Mono]
5 Lonely Avenue (2002 Remaster)
6 Soft As the Dawn (2002 Remaster)
7 Long Time Gone (2002 Remaster) [Mono]
8 Last Night I Woke (2002 Remaster) [Mono]
9 All My Trails (2002 Remaster) [Mono]
10 Leave My Woman Alone (2002 Remaster) [Mono]
11 You Don't Have To Tell Me (2002 Remaster) [Mono]
12 Tell Me How (2002 Remaster) [Mono]
13 A World Without Love (2002 Remaster) [Mono]
14 Trouble In Mind (2002 Remaster) [Mono]
15 Pretty Mary (2002 Remaster) [Mono]
16 Five Hundred Miles (2002 Remaster) [Mono]
17 I Go To Pieces (2002 Remaster) [Mono]
Attention! Feel free to leave feedback.