Long Time Gone - Gordon , Peter translation in German

Long Time Gone

Lange Vergangen

You cheated me and made me lonely

Du hast mich betrogen und mich einsam gemacht

You lost the love you called your own

Du hast die Liebe verloren, die dir gehörte

I want to be your one and only

Ich möchte dein Ein und Alles sein

But when I leave, I'll be a long time gone

Doch wenn ich gehe, bin ich lange nicht zurück

I'll be a long time gone

Ich werde lange fort sein

I'll be a long time gone

Ich werde lange weg sein

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

You're gonna be sad, you're gonna be weepin'

Du wirst traurig sein, du wirst weinen

You're gonna be blue and all alone

Du wirst betrübt und ganz allein sein

You'll regret the day you see me leavin'

Du wirst den Tag bereuen, an dem ich gehe

But when I leave, I'll be a long time gone

Doch wenn ich gehe, bin ich lange nicht hier

I'll be a long time gone

Ich werde lange fort sein

I'll be a long time gone

Ich werde lange weg sein

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

I'll be a long time gone

Ich werde lange fort sein

I'll be a long time gone

Ich werde lange weg sein

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

You'll see my face through tears and sorrow

Du wirst mein Gesicht durch Tränen sehen

You'll miss the love you called your own

Du wirst die Liebe vermissen, die dir gehörte

Oh baby, there'll be no tomorrow

Oh Schatz, es wird kein Morgen geben

'Cause when I leave, I'll be a long time gone

Denn wenn ich gehe, bin ich lange nicht da

I'll be a long time gone

Ich werde lange fort sein

I'll be a long time gone

Ich werde lange weg sein

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

You cheated me and made me lonely

Du hast mich betrogen und mich einsam gemacht

You lost the love you called your own

Du hast die Liebe verloren, die dir gehörte

I want to be your one and only

Ich möchte dein Ein und Alles sein

But when I leave, I'll be a long time gone

Doch wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

I'll be a long time gone

Ich werde lange fort sein

I'll be a long time gone

Ich werde lange weg sein

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange vergangen

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange fort

Yes, when I leave, I'll be a long time gone

Ja, wenn ich gehe, bin ich lange weg

Rate the translation

Writer(s): Gordon Waller, Peter Asher

Album

The EP Collection

1 A World Without Love
2 Nobody I Know
3 I Don't Want To See You Again
4 I Go To Pieces
5 True Love Ways
6 Woman
7 Lady Godiva
8 The Knight In Rusty Armour
9 Roving Rambler
10 Tears Don't Stop
11 Leave My Woman Alone
12 Tell Me How
13 If I Were You
14 Lonely Avenue
15 Leave Me Alone
16 Soft As The Dawn
17 Sunday For Tea
18 The Flower Lady
19 Lucille
20 Love Me Baby
21 You Don't Have To Tell Me
22 Long Time Gone
23 Pretty Mary
24 Start Trying Someone Else
25 Hurtin' Is Loving
26 Devant Toi Je Suis Sans Voix
27 L'inconnue
28 Le Temps Va Le Temps Court
29 Ne Me Plains Pas

More albums