Lyrics and translation Peter & Gordon - Someone Ain't Right

Someone Ain't Right

Someone is gettin′ in trouble
Someone hasn't seen the light
Someone better get on the double
That someone is you
′Cause you ain't treatin' me right

Someone is havin′ a ball
Someone is always out of sight
Someone is never home when I call
That someone is you
′Cause you ain't treatin′ me right

Get stuck together, baby
Tell me what you gonna do
Don't think you′re clever
Because you're never
Free, free

Someone really thinks I′m fine
Someone gotta tell me tonight
Someone better tell me she's mine
That someone is you
'Cause you ain′t treatin′ me right

Get stuck together, baby
Tell me what you gonna do
Don't think you′re clever
Because you're never
Free, free

Someone is gettin′ in trouble
Someone hasn't seen the light
Someone better get on the double
That someone is you
′Cause you ain't treatin' me right

Someone, someone
I said someone, I said someone
Oh, someone, I said someone
I said someone, I said someone

Кто-то неправ

Кто-то нарвется на неприятности,
Кто-то не видит свет,
Кто-то должен поторопиться,
Этот кто-то — ты.
Потому что ты обращаешься со мной неправильно.

Кто-то отрывается,
Кто-то всегда вне поля зрения,
Кто-то никогда не дома, когда я звоню,
Этот кто-то — ты.
Потому что ты обращаешься со мной неправильно.

Давай начистоту, детка,
Скажи мне, что ты собираешься делать.
Не думай, что ты умная,
Потому что ты никогда не
Свободна, свободна.

Кто-то действительно думает, что я в порядке,
Кто-то должен сказать мне сегодня вечером,
Кто-то должен сказать мне, что ты моя,
Этот кто-то — ты.
Потому что ты обращаешься со мной неправильно.

Давай начистоту, детка,
Скажи мне, что ты собираешься делать.
Не думай, что ты умная,
Потому что ты никогда не
Свободна, свободна.

Кто-то нарвется на неприятности,
Кто-то не видит свет,
Кто-то должен поторопиться,
Этот кто-то — ты.
Потому что ты обращаешься со мной неправильно.

Кто-то, кто-то,
Я сказал кто-то, я сказал кто-то,
О, кто-то, я сказал кто-то,
Я сказал кто-то, я сказал кто-то.