Lyrics and translation Peter & Gordon - Start Trying Someone Else

Start Trying Someone Else

It′s up to you
To do what must be done by you
It's up to you
To do what you have said you′d do

But if some day
You find you can't live with yourself
Baby, don't start cryin′
Start tryin′ someone else

You had to go
'Cause in another town you had to show
Another man
But say what you already know

But soon he′ll see
And he will listen willin'ly
You can say you′re goin' with me
And he will set you free

But if some day
You find you can′t live with yourself
Baby, don't start cryin'
Start tryin′ someone else

I′m warnin' you
Don′t look too deep inside yourself
For if you do
You'll see how much you lied to yourself

And if some day
You find you can′t live with yourself
Baby, don't start cryin′
Start tryin' someone else
Baby, don't start cryin′
Start tryin′ someone else

Essaie quelqu'un d'autre

C'est à toi
De faire ce qui doit être fait par toi
C'est à toi
De faire ce que tu as dit que tu ferais

Mais si un jour
Tu trouves que tu ne peux pas vivre avec toi-même
Bébé, ne commence pas à pleurer
Essaie quelqu'un d'autre

Tu devais partir
Parce que dans une autre ville, tu devais montrer
Un autre homme
Mais dis ce que tu sais déjà

Mais bientôt il verra
Et il écoutera volontiers
Tu peux dire que tu pars avec moi
Et il te libérera

Mais si un jour
Tu trouves que tu ne peux pas vivre avec toi-même
Bébé, ne commence pas à pleurer
Essaie quelqu'un d'autre

Je te préviens
Ne regarde pas trop profondément à l'intérieur de toi-même
Car si tu le fais
Tu verras combien tu t'es menti à toi-même

Et si un jour
Tu trouves que tu ne peux pas vivre avec toi-même
Bébé, ne commence pas à pleurer
Essaie quelqu'un d'autre
Bébé, ne commence pas à pleurer
Essaie quelqu'un d'autre