Peter & Gordon - Tell Me How - 1999 Remastered VersionMono - translation of the lyrics into Russian
Peter & Gordon Tell Me How - 1999 Remastered VersionMono

Gordon , Peter - Tell Me How - 1999 Remastered VersionMono

Lyrics and translation Peter & Gordon - Tell Me How - 1999 Remastered VersionMono




Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Don't you know that I love you?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Let me show why I'm so blue
Позволь мне показать, почему мне так грустно.
When my love, my love is true
Когда моя любовь, моя любовь истинна.
Don't keep your love from me
Не скрывай от меня свою любовь.
If you would say to me today
Если бы ты сказал мне сегодня
"The time for love is now"
"Время для любви настало".
Could I sway your love my way?
Могу ли я повлиять на твою любовь по-своему?
Then I say "Tell me how"
Тогда я говорю: "Скажи мне, как".
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Don't you know that I love you?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Let me show why I'm so blue
Позволь мне показать, почему мне так грустно.
When my love, my love is true
Когда моя любовь, моя любовь истинна.
Don't keep your love from me
Не скрывай от меня свою любовь.
If you would say to me today
Если бы ты сказал мне сегодня
"The time for love is now"
"Время для любви настало".
Could I sway your love my way?
Могу ли я повлиять на твою любовь по-своему?
Then I say "Tell me how"
Тогда я говорю: "Скажи мне, как".
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня




Writer(s): Norman Petty, Buddy Holly, Jerry Allison, Charles Hardin
Peter & Gordon - Peter and Gordon
Album
Peter and Gordon
date of release
28-02-2003

1 Lucille - 1999 Remastered VersionMono
2 Last Night I Woke - 1999 Remastered VersionStereo
3 All My Trials - 1999 Remastered VersionStereo
4 Leave My Woman Alone - 1999 Remastered VersionStereo
5 You Don't Have To Tell Me - 1999 Remastered VersionStereo
6 Tell Me How - 1999 Remastered VersionStereo
7 A World Without Love (1999 Remastered Version) [Stereo]
8 Trouble In Mind - 1999 Remastered VersionStereo
9 Pretty Mary - 1999 Remastered VersionStereo
10 If I Were You - 1999 Remastered VersionStereo
11 Five Hundred Miles - 1999 Remastered VersionStereo
12 Long Time Gone - 1999 Remastered VersionStereo
13 Lucille - 1999 Remastered VersionStereo
14 Last Night I Woke - 1999 Remastered VersionMono
15 All My Trials - 1999 Remastered VersionMono
16 Leave My Woman Alone - 1999 Remastered VersionMono
17 You Don't Have To Tell Me - 1999 Remastered VersionMono
18 Tell Me How - 1999 Remastered VersionMono
19 A World Without Love
20 Trouble In Mind - 1999 Remastered VersionMono
21 Pretty Mary - 1999 Remastered VersionMono
22 If I Were You - 1999 Remastered VersionMono
23 Five Hundred Miles - 1999 Remastered VersionMono
24 Long Time Gone - 1999 Remastered VersionMono
Attention! Feel free to leave feedback.