Peter & Gordon - Tell Me How - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter & Gordon - Tell Me How




Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Don't you know that I love you?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Let me show why I'm so blue
Позволь мне показать, почему мне так грустно.
When my love, my love is true
Когда моя любовь, моя любовь истинна.
Don't keep your love from me
Не скрывай от меня свою любовь.
If you would say to me today
Если бы ты сказал мне сегодня
"The time for love is now"
"Время для любви настало".
Could I sway your love my way?
Могу ли я повлиять на твою любовь по-своему?
Then I say "Tell me how"
Тогда я говорю: "Скажи мне, как".
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Don't you know that I love you?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Let me show why I'm so blue
Позволь мне показать, почему мне так грустно.
When my love, my love is true
Когда моя любовь, моя любовь истинна.
Don't keep your love from me
Не скрывай от меня свою любовь.
If you would say to me today
Если бы ты сказал мне сегодня
"The time for love is now"
"Время для любви настало".
Could I sway your love my way?
Могу ли я повлиять на твою любовь по-своему?
Then I say "Tell me how"
Тогда я говорю: "Скажи мне, как".
Tell me how to keep your love
Скажи мне, как сохранить свою любовь?
You know how I need your love
Ты знаешь, как мне нужна твоя любовь.
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня
Tell me how you keep the love
Скажи мне, как ты сохраняешь любовь?
Within your heart from me
В твоем сердце от меня





Writer(s): Norman Petty, Buddy Holly, Jerry Allison, Charles Hardin


Attention! Feel free to leave feedback.