Peter & Gordon - You Don't Have To Tell Me - translation of the lyrics into German

You Don't Have To Tell Me - Gordon , Peter translation in German




You Don't Have To Tell Me
Du musst es mir nicht sagen
You don't have to tell me 'cause I know
Du brauchst es mir nicht zu sagen, denn ich weiß
Could you believe it wouldn't show?
Kannst du glauben, dass es nicht zu sehen wäre?
And I know that you have found
Und ich weiß, dass du jemanden gefunden hast
Another guy to love
einen anderen Mann zum Lieben
I know who it is that you've fallen in love with
Ich weiß, mit wem du dich verliebt hast
You don't have to say "Please, let me go"
Du brauchst nicht zu sagen "Bitte, lass mich gehen"
Once I know it's true I shan't say no
Sobald ich weiß, dass es wahr ist, werde ich nein nicht sagen
And I know that you have found
Und ich weiß, dass du jemanden gefunden hast
Another guy to love
einen anderen Mann zum Lieben
I know who it is that you've fallen in love with
Ich weiß, mit wem du dich verliebt hast
Please say it's just another lie
Bitte sag, dass es nur eine weitere Lüge ist
Say that you'll never love another guy
Sag, dass du niemals einen anderen Mann lieben wirst
Don't tell me 'cause I know
Sag es nicht, denn ich weiß
Could you believe it wouldn't show?
Kannst du glauben, dass es nicht zu sehen wäre?
And I know that you have found
Und ich weiß, dass du jemanden gefunden hast
Another guy to love
einen anderen Mann zum Lieben
I know who it is that you've fallen in love with
Ich weiß, mit wem du dich verliebt hast
Please say it's just another lie
Bitte sag, dass es nur eine weitere Lüge ist
Say that you'll never love another guy
Sag, dass du niemals einen anderen Mann lieben wirst
Don't tell me 'cause I know
Sag es nicht, denn ich weiß
Could you believe it wouldn't show?
Kannst du glauben, dass es nicht zu sehen wäre?
And I know that you have found
Und ich weiß, dass du jemanden gefunden hast
Another guy to love
einen anderen Mann zum Lieben
I know who it is that you've fallen in love with
Ich weiß, mit wem du dich verliebt hast
I know who it is that you've fallen in love with
Ich weiß, mit wem du dich verliebt hast





Writer(s): Gordon Waller, Peter Asher


Attention! Feel free to leave feedback.