Peter & Gordon - You Don't Have To Tell Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter & Gordon - You Don't Have To Tell Me




You Don't Have To Tell Me
Тебе не нужно мне говорить
You don't have to tell me 'cause I know
Тебе не нужно мне говорить, ведь я знаю,
Could you believe it wouldn't show?
Разве ты думаешь, это не было бы заметно?
And I know that you have found
И я знаю, что ты нашла
Another guy to love
Другого парня, чтобы любить.
I know who it is that you've fallen in love with
Я знаю, в кого ты влюбилась.
You don't have to say "Please, let me go"
Тебе не нужно говорить: "Пожалуйста, отпусти меня",
Once I know it's true I shan't say no
Как только я узнаю правду, я не скажу "нет".
And I know that you have found
И я знаю, что ты нашла
Another guy to love
Другого парня, чтобы любить.
I know who it is that you've fallen in love with
Я знаю, в кого ты влюбилась.
Please say it's just another lie
Пожалуйста, скажи, что это просто очередная ложь,
Say that you'll never love another guy
Скажи, что ты никогда не полюбишь другого.
Don't tell me 'cause I know
Не говори мне, ведь я знаю,
Could you believe it wouldn't show?
Разве ты думаешь, это не было бы заметно?
And I know that you have found
И я знаю, что ты нашла
Another guy to love
Другого парня, чтобы любить.
I know who it is that you've fallen in love with
Я знаю, в кого ты влюбилась.
Please say it's just another lie
Пожалуйста, скажи, что это просто очередная ложь,
Say that you'll never love another guy
Скажи, что ты никогда не полюбишь другого.
Don't tell me 'cause I know
Не говори мне, ведь я знаю,
Could you believe it wouldn't show?
Разве ты думаешь, это не было бы заметно?
And I know that you have found
И я знаю, что ты нашла
Another guy to love
Другого парня, чтобы любить.
I know who it is that you've fallen in love with
Я знаю, в кого ты влюбилась.
I know who it is that you've fallen in love with
Я знаю, в кого ты влюбилась.





Writer(s): Gordon Waller, Peter Asher


Attention! Feel free to leave feedback.