Lyrics and translation Peter Green - Bullet In the Sky

There's a bullet in the sky and it's loaded up with pain
Oh, a bullet in the sky and it's carrying my name
Yeah, a bullet in the sky and it's coming straight for me
And, yes, the bullet in the sky could be my destiny

Bullet, bullet in the sky, bullet in the sky, bullet in the sky
Tell me it's a lie, tell me it's a lie, 'cause i don't want to die

There's a man across the street, he ain't got no face
There's gold around his feet and he wears a silver case
His hands are filled with fire and he flies beneath the sun
You can see your own reflection but there's nowhere you can run

Bullet in the sky, bullet in the sky, bullet in the sky
Tell me it's a lie, tell me it's a lie, 'cause i don't want to die

Bullet in the sky, bullet in the sky, bullet in the sky
Tell me it's a lie, tell me it's a lie, 'cause i don't want to die

There's a black cloud up above, and its filled with heavy water
No there isn't any love, it just reaches out to slaughter
Yes, he's hiding in the shadows, loaded like a gun
You can see your own reflection but there's nowhere you can run

Bullet in the sky, bullet in the sky, bullet in the sky
Tell me it's a lie, tell me it's a lie, 'cause i don't want to die

Там пуля на небе, и она заряжена болью
О, пуля на небе, и на ней написано моё имя
Да, пуля на небе, и она направляется прямо в меня
И да, пуля на небе может быть моей судьбой

Пуля, пуля на небе. пуля на небе, пуля на небе
Скажи мне, что это ложь, скажи мне, что это ложь, ведь я не хочу умирать

Через дорогу стоит человек, но у него нет лица
Золото под его ногами, и он одет в серебряный футляр
В его руках огонь и он летает под солнцем
Ты можешь видеть своё собственное отражение, но тебе некуда бежать

Пуля, пуля на небе. пуля на небе, пуля на небе
Скажи мне, что это ложь, скажи мне, что это ложь, ведь я не хочу умирать

Пуля, пуля на небе. пуля на небе, пуля на небе
Скажи мне, что это ложь, скажи мне, что это ложь, ведь я не хочу умирать

Туча наверху, и она переполнена водой
Нет, там нет никакой любви, она несёт только бойню
Да, он прячется в тени, заряженный словно пистолет
Ты можешь видеть своё собственное отражение, но тебе некуда бежать

Пуля, пуля на небе. пуля на небе, пуля на небе
Скажи мне, что это ложь, скажи мне, что это ложь, ведь я не хочу умирать