Lyrics and translation Peter Green - Hitch Hiking Woman
If
you
is
a
hitch
hiking
woman
you
can
thumb
a
ride
with
me
Если
ты
автостопщица
ты
можешь
прокатиться
со
мной
If
you
is
a
hitch
hiking
woman
you
can
thumb
a
ride
with
me
Если
ты
автостопщица
ты
можешь
прокатиться
со
мной
Just
had
my
crank
gates
cleaned,
mama,
my
motor
won't
give
out
on
me
Только
что
почистил
ворота,
мама,
мой
мотор
не
подведет
меня.
The
wind
is
blowing
right
through
my
windshield
Ветер
дует
прямо
в
лобовое
стекло.
Yes,
the
wind
is
blowing
right
through
my
windshield
Да,
ветер
дует
прямо
через
мое
лобовое
стекло.
I
guess
i'm
driving
slow
and
easy,
mama,
tell
me
just
how
do
you
feel
Наверное,
я
веду
машину
медленно
и
спокойно,
мама,
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь
I'm
driving
slow
and
easy,
mama,
don't
you
feel
all
right?
Я
еду
медленно
и
спокойно,
мама,
разве
тебе
не
хорошо?
I'm
driving
slow
and
easy,
mama,
don't
you
feel
all
right?
Я
еду
медленно
и
спокойно,
мама,
разве
тебе
не
хорошо?
Well,
I'm
inviting
you
now,
darling,
one
day
i'll
make
you
fast
and
fire
Что
ж,
я
приглашаю
тебя
сейчас,
дорогая,
однажды
я
сделаю
тебя
быстрой
и
огненной.
I'm
going
to
drive
slow
and
easy,
baby,
it
ain't
no
way
to
make
it
last
Я
буду
ехать
медленно
и
спокойно,
детка,
это
не
значит,
что
это
продлится
долго.
I'm
going
to
drive
slow
and
easy,
baby,
it
ain't
no
way
to
make
it
last
Я
буду
ехать
медленно
и
спокойно,
детка,
это
не
значит,
что
это
продлится
долго.
And
when
the
driving
gets
good,
mama,
i'm
going
to
shake
my
hand
at
you
И
когда
дорога
станет
хорошей,
мама,
я
пожму
тебе
руку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Warren Zevon, Black Ace Turner
Attention! Feel free to leave feedback.