Peter Green - You Won't See Me Anymore (2005 Remastered Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Green - You Won't See Me Anymore (2005 Remastered Version)




You Won't See Me Anymore (2005 Remastered Version)
Tu ne me verras plus (Version remasterisée 2005)
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
So don't you come a knocking on my door
Alors ne frappe pas à ma porte
'Cause I won't answer to your call
Parce que je ne répondrai pas à ton appel
I used to run around but you're too late now
J'avais l'habitude de courir partout, mais tu es trop tard maintenant
'Cause you won't see me any more
Parce que tu ne me verras plus
I'm sorry for you, baby, you go and make a fool of someone else
Je suis désolé pour toi, mon cœur, tu vas te moquer de quelqu'un d'autre
You won't see leave any more
Tu ne me verras plus partir
So don't you come to me for your sympathy
Alors ne viens pas me chercher pour de la sympathie
'Cause I won't answer to your call
Parce que je ne répondrai pas à ton appel
I used to play your game, gone on too long now
J'avais l'habitude de jouer à ton jeu, c'est allé trop loin maintenant
'Cause you won't see me any more
Parce que tu ne me verras plus
I'm sorry for you, baby, you go and make a fool of someone else
Je suis désolé pour toi, mon cœur, tu vas te moquer de quelqu'un d'autre
So it's bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye
Alors c'est au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir
Bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye
Au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir
Been so long now, baby, it's your turn to cry
Ça fait tellement longtemps maintenant, mon cœur, c'est ton tour de pleurer
Changed the number on my door
J'ai changé le numéro sur ma porte
So if you come around now with those big brown eyes
Donc, si tu viens maintenant avec ces grands yeux bruns
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
I don't have to listen to all your lies
Je n'ai pas à écouter tous tes mensonges
'Cause I won't be here any more
Parce que je ne serai plus
I'm sorry for you, baby, I'm going to give my love to someone else
Je suis désolé pour toi, mon cœur, je vais donner mon amour à quelqu'un d'autre
So it's bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye
Alors c'est au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir
Bye, bye, baby, bye, bye, baby, bye, bye
Au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir, mon cœur, au revoir, au revoir
Been so long now, baby, it's your turn to cry
Ça fait tellement longtemps maintenant, mon cœur, c'est ton tour de pleurer
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
You won't see me any more
Tu ne me verras plus
I'm sorry for you, baby, you go and make a fool of someone else
Je suis désolé pour toi, mon cœur, tu vas te moquer de quelqu'un d'autre





Writer(s): peter green, m.d. green


Attention! Feel free to leave feedback.