Peter Hammill - After The Show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Hammill - After The Show




After The Show
После спектакля
He made a bit of money,
Он немного заработал,
That's something you might like to know...
Возможно, тебе будет интересно узнать...
He'll be drinking in the cafe on the corner
Он будет пить в кафе на углу
After the show.
После спектакля.
He's been so many people,
Он был таким количеством людей,
He wore them all like poisoned vests,
Он носил их всех, как отравленные жилеты,
Still playing the soliloquy from Hamlet
Все еще проигрывая монолог Гамлета
Close to his chest.
Близко к сердцу.
Where do the actors go after the show?
Куда идут актеры после спектакля?
Where do the actors go?
Куда идут актеры?
He had his hour of glory,
У него был свой час славы,
That's something you should keep in mind...
Об этом тебе следует помнить...
When he's drinking in the cafe on the corner
Когда он пьет в кафе на углу,
There's no sense of time,
Там нет чувства времени,
Just waiting on for Godot,
Просто ждет Годо,
Convinced he's been here years before...
Убежденный, что был здесь много лет назад...
He's taken that philosophy in German
Он принял эту философию на немецком языке
Square on the jaw.
Прямо в челюсть.
Where do the actors go after the show?
Куда идут актеры после спектакля?
Where do the actors go?
Куда идут актеры?
He made a bit of money,
Он заработал немного денег,
That's something you might like to know;
Возможно, тебе будет интересно узнать;
He'll be drinking in the cafe on the corner
Он будет пить в кафе на углу
After the show.
После спектакля.
Where do the actors go after the show?
Куда идут актеры после спектакля?
Where do the actors go?
Куда идут актеры?





Writer(s): Peter Hammill


Attention! Feel free to leave feedback.