Peter Heppner - Alleine sein - Paul van Dyk Remix - translation of the lyrics into French
Peter Heppner Alleine sein - Paul van Dyk Remix

Peter Heppner - Alleine sein - Paul van Dyk Remix

Lyrics and translation Peter Heppner - Alleine sein - Paul van Dyk Remix




Alleine sein - Paul van Dyk Remix
Être seul - Remix de Paul van Dyk
Heute spiel ich nur die Spiele
Aujourd'hui, je ne joue que les jeux
Die ich selber mag
Que j'aime
Heute wird nur das passieren
Aujourd'hui, il n'arrivera que ce que
Was ich sag
Je dis
Heute gibts mal ausnahmsweise
Aujourd'hui, par exception
Keinen Kompromiss
Pas de compromis
Denn heute gibts nur einen
Parce qu'aujourd'hui, il n'y a qu'un seul
Und zwar mich!
Et c'est moi!
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich einfach mein
Aujourd'hui, je suis simplement moi-même
In vertrauter Einsamkeit
Dans une familiarité solitaire
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich mir genug
Aujourd'hui, je me suffis à moi-même
Und das tut auch mal ganz gut
Et c'est bien comme ça
Alleinesein
Être seul
Heute ist mir ganz egal
Aujourd'hui, je m'en fiche
Was du wohl davon hälst
De ce que tu en penses
Denn heute mach ich Urlaub
Parce qu'aujourd'hui, je prends des vacances
Mit mir selbst!
Avec moi-même!
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich einfach mein
Aujourd'hui, je suis simplement moi-même
In vertrauter Einsamkeit
Dans une familiarité solitaire
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich mir genug
Aujourd'hui, je me suffis à moi-même
Und das tut auch mal ganz gut
Et c'est bien comme ça
Alleinesein
Être seul
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich einfach mein
Aujourd'hui, je suis simplement moi-même
In vertrauter Einsamkeit
Dans une familiarité solitaire
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute bin ich mir genug
Aujourd'hui, je me suffis à moi-même
Und das tut auch mal ganz gut
Et c'est bien comme ça
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute ist mir ganz egal
Aujourd'hui, je m'en fiche
Was du wohl davon hälst
De ce que tu en penses
Alleinesein, Alleinesein
Être seul, Être seul
Heute mach ich Urlaub
Aujourd'hui, je prends des vacances
Mit mir selbst
Avec moi-même
Alleinesein
Être seul




Writer(s): ALBRECHT THOMAS ALEXANDER, KASCHKE MARC, ALVAREZ-BRILL JOSE, MUNDT KEVIN, HEPPNER PETER
Peter Heppner - Alleinesein
Album
Alleinesein
date of release
05-09-2008

1 Alleinesein
2 Alleine sein - Paul van Dyk Remix
Attention! Feel free to leave feedback.