Lyrics and translation Peter Heppner - I Hate You
I′m
feeling
great
...
I'm
feeling
fine
Je
me
sens
bien
...
je
me
sens
bien
Oh,
how
wonderfully
good
it
can
be
to
know
Oh,
comme
il
est
merveilleux
de
savoir
Revenge
is
mine
La
vengeance
est
mienne
You
may
think
...
I
will
forget
Tu
penses
peut-être
...
que
j'oublierai
And
that
time
will
wash
away
all
the
things
Et
que
le
temps
effacera
toutes
les
choses
You
should
regret
Que
tu
devrais
regretter
But
I
will
find
a
way
Mais
je
trouverai
un
moyen
Do
not
think
I
can′t
wait
Ne
pense
pas
que
je
ne
peux
pas
attendre
I
hate
you
...
from
the
bottom
of
my
heart
Je
te
déteste
...
du
fond
de
mon
cœur
I
hate
you
...
I'll
kick
and
I'll
break
you
Je
te
déteste
...
je
vais
te
frapper
et
te
briser
And
I
won′t
tear
myself
apart
Et
je
ne
me
déchirerai
pas
I
hate
you
...
from
the
bottom
of
my
heart
Je
te
déteste
...
du
fond
de
mon
cœur
You
can′t
make
...
your
words
unsaid
Tu
ne
peux
pas
...
retirer
tes
paroles
No
matter
how
much
you
ever
try
to
make
...
Peu
importe
combien
tu
essaies
de
faire
...
It's
not
a
dream
...
this
is
real
Ce
n'est
pas
un
rêve
...
c'est
réel
The
world
is
not
your
own
fairy-tale
and
so
...
Le
monde
n'est
pas
ton
conte
de
fées
et
donc
...
Revenge
is
enjoyed
the
most
La
vengeance
se
savoure
le
mieux
If
it′s
eaten
cold
...
Si
elle
est
servie
froide
...
I
hate
you
...
from
the
bottom
of
my
heart
Je
te
déteste
...
du
fond
de
mon
cœur
I
hate
you
...
I'll
kick
and
I′ll
break
you
Je
te
déteste
...
je
vais
te
frapper
et
te
briser
And
I
won't
tear
myself
apart
Et
je
ne
me
déchirerai
pas
I
hate
you
...
from
the
bottom
of
my
heart
Je
te
déteste
...
du
fond
de
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vettese Peter John, Heppner Peter
Album
Solo
date of release
12-09-2008
Attention! Feel free to leave feedback.