Once Again - Peter Heppnertranslation in Russian
Once
again
Ещё
раз
All
said
and
done
Всё
сказано
и
сделано
You
put
it
straight
Ты
сказала
прямо
I'm
not
the
one
Я
не
тот
Once
again
Ещё
раз
I
watch
you
leave
Я
вижу,
как
ты
уходишь
And
I
remain
А
я
остаюсь
Quite
decieved
Совершенно
обманутым
I'm
all
alone
Я
совсем
один
Standing
here
Стою
здесь
On
my
own
Сам
по
себе
Once
again
Ещё
раз
You're
moving
on
Ты
идёшь
дальше
No
traces
Left
Не
осталось
следов
All
love
has
gone
Вся
любовь
ушла
So
far
gone
Так
далеко
ушла
Once
again
Ещё
раз
I
must
restart
Я
должен
начать
сначала
I
have
to
mend
all
the
feeling
Я
должен
исцелить
все
чувства
Torn
apart
Разорванные
на
части
Once
again
3
Ещё
раз
A
love
has
died
Любовь
умерла
And
every
oath
that
you
one
swore
И
каждая
клятва,
которую
ты
когда-то
давала
Became
a
lie.
Стала
ложью.
Rate the translation
1 Unloveable
2 Chance
3 Was bleibt? - Instrumental
4 Gib mir doch'n Grund
5 Hermann Hesse: Im Nebel
6 Viele schöne Stunden
7 ...und ich tanz'
8 ...und ich tanz' - Drangsal's Schwarzvolk Crossover Mix
9 ...und ich tanz' - Pascal Reinhardt Remix
10 ...und ich tanz' - Latches Mix
11 Theresienstadt: Hinter der Mauer
12 Was bleibt?
13 Herz (Metropolis)
14 Sedate Yourself
15 Standing Tall
16 All Is Shadow
17 Just One Word
18 Good Things Break
19 All Is Shadow - Apoptygma Berzerk Remix
20 Best Things in Life - Salt & Waves Mix
21 Fremd in diesem Land (feat. Volkan) - VIZE Remix
22 Hermann Hesse: Im Nebel - Dirk Riegner Mix
23 I Will Hurt You - Temple.Mix
24 Just One Word - PixTom Mix
25 Once Again - Schiller Remix
26 Sedate Yourself - Yann Lauren Remix
27 Standing Tall - Sand & Pfeffer Remix
28 Viele schöne Stunden - Instrumental
29 Chance - Instrumental
30 Unloveable - Instrumental
31 Nothing Ends - Instrumental
32 Good Things Break - Instrumental
33 You Don't Love Me - Instrumental
34 Herz (Metropolis) - Instrumental
35 Theresienstadt: Hinter der Mauer - Instrumental
36 Nothing Ends
37 Fremd in diesem Land
38 Once Again
39 You Don't Love Me
Attention! Feel free to leave feedback.