Peter Hofmann Hello Goodbye

Peter Hofmann - Hello Goodbye

Lyrics and translation Peter Hofmann - Hello Goodbye

Hello Goodbye

Здравствуй-Прощай

You say yes, I say no

Ты говоришь "да", я говорю "нет"

You say stop and I say go, go, go

Ты говоришь "стой", а я говорю "вперед, вперед, вперед"

Oh, no

О, нет

You say goodbye and I say hello, hello, hello

Ты говоришь "прощай", а я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello, hello, hello

Я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello

Я говорю "здравствуй"

I say high, you say low

Я говорю "высоко", ты говоришь "низко"

You say why, and I say I don't know

Ты спрашиваешь "почему", а я говорю "не знаю"

Oh, no

О, нет

You say goodbye and I say hello hello, hello

Ты говоришь "прощай", а я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello hello, hello

Я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello

Я говорю "здравствуй"

Why, why, why, why, why, why

Почему, почему, почему, почему, почему, почему

Do you say goodbye goodbye

Ты говоришь "прощай, прощай"

Bye, bye, bye, bye

Пока, пока, пока, пока

Oh, no

О, нет

You say goodbye and I say hello, hello, hello

Ты говоришь "прощай", а я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello, hello, hello

Я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello

Я говорю "здравствуй"

You say yes, I say no (I say yes but I may mean no)

Ты говоришь "да", я говорю "нет" (Я говорю "да", но могу иметь в виду "нет")

You say stop and I say go, go, go (I can stay till it's time to go)

Ты говоришь "стой", а я говорю "вперед, вперед, вперед" (Я могу остаться, пока не придет время идти)

Oh, oh no

О, о, нет

You say goodbye and I say hello, hello, hello

Ты говоришь "прощай", а я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say hello, hello, hello

Я говорю "здравствуй, здравствуй, здравствуй"

I don't know why you say goodbye

Я не знаю, почему ты говоришь "прощай"

I say

Я говорю

Rate the translation

Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney

Album

Rock Classics - Your Songs

date of release

27-10-1998

1 Your Song
2 You Don't Bring Me Flowers
3 Nightshift
4 Can You Feel The Love Tonight
5 Desperado
6 Right Here Waiting
7 Love Kills
8 One Moment In Time
9 Three Times a Lady
10 I Can See Clearly Now
11 She's Always A Woman
12 The Fool On The Hill
13 Send In The Clowns
14 Hello Goodbye
15 Lady Madonna

More albums

Joybringer (Karaoke Version) [Originally Performed By Peter Hofmann]

World Hits - The Very Best of Peter Hofmann

Vom Himmel hoch

Tonight-Tonight - The Best of Peter Hofmann

Einfach das Beste: Peter Hofmann

Einfach das Beste

The Best of Rock Classics

Rock Classics II

Attention! Feel free to leave feedback.