Lyrics and translation Peter Hollens - The Christmas Song

The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire
Jack frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like eskimos
Everybody knows a turkey and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all a glow
Will find it hard to sleep tonight
He's loading lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
And i'm so offering this simple phrase
To kids from one to ninety two
Althought it's been said many times, many ways
Merry christmas to you
We need help me each other together the sound in my heart
The king of composing hallelujah and his never after the story
There goes my heart beating that you are the reason
Every single day for broken heart in the snow
Take me higher the past of love somebody else
Inside love in your elsewhere to the presents gift or friends card
Everyday is christmas i'll give it to you
You can cry of december snow jackets ice skating shoes
Family guide to dinner christmas days
If you stay here for love cheer drink about that
For you just be complicated no love here she is love never ends
Has been christmas town for you silver bells
Inside snow for candy of christmas gifts
For toys and moments of christmas days and nights
People love his never ends of night my guns only faces of you
We kill to people die each other
Take me back of younger days
My mind, my help, my love, my friend and the heart grows
It's been a long day for love such a lonely place
His never ends for christmas day everything i got only my mind
You can get anything off your wish list everyday it's christmas
Look i promise you won't wanna miss this
Late night at call me maybe wish you merry christmas
I hope you love me never ending back here
I'm so tired of love songs to your heartbeat
Next day for best thing of earth shakes
Let me see it younger now of every second your heart breaks
His never end my family last upon wish you love me
Sweeter than fiction of sweater weather
Let me sing along with you never ends
A song for you christmas never ends
Heart in my memory it's cold of broken snow at christmas day
All these friends of christmas night everything i did you nothing
I did you something bad of my friends together and forever
I'll promise you got a biscuits, cake, drink and all food everytime
Has news being report at the snow only second in ten minutes later
Today it's christmas for the birthday everything i miss you
I need you right now all you're got cash money the times wrong
You never getting noticed for christmas gifts of cards
Everywhere has the family lovers gonna each other of trust nobody
Some people breath of heaven ice snow white skate cold swings
Inside sweater of the snow everyday with me
New rules somebody else love need you right now
Rule number one i need call my picking up my phone
His never said anything you waiting for somebody else
All we got money some nights i always win
What do i stand for my wife, husband, ex-boyfriend and family
Love story friends his never christmas for snow in december
Always of winter things inside for last december lately i've found you
I want you to be happier of younger single everyday people
Lately, final his course of christmas day
All i got of my heart is yours i'm in love of passion
Lack of compassion his never rain again
For won't be home you know i'm really better sorry my friend
He said "We keep your heart to the safe love grows be mine"
If you stay here don't let me go again of you
I'll be there just of ten minutes day of after high school
Today is gonna be the day of wonderwall
All you got the postcards for christmas days
Only better never end all of me i'm never back in fourth of july
His never rain of snow days ice skating friends all day long
Don't everything you gotta be someone to let it go of yours
This is city of yours everything for christmas day anything
All the story for christmas night everything forever and everyday
Happily ever after merry christmas and happy holidays

La Chanson de Noël

Des châtaignes qui rôtissent sur un feu ouvert,
Le père Gel qui te pince le nez,
Des chants de Noël entonnés par une chorale,
Et des gens habillés en esquimaux.
Tout le monde sait qu'une dinde et du gui
Aident à rendre la saison joyeuse.
Les petits enfants, les yeux brillants,
Auront du mal à dormir ce soir.
Il charge des tonnes de jouets et de friandises sur son traîneau,
Et chaque enfant va guetter
Pour voir si les rennes savent vraiment voler.
Et j'offre cette simple phrase
Aux enfants de un à quatre-vingt-douze ans,
Bien qu'elle ait été dite de nombreuses fois, de nombreuses façons :
Joyeux Noël à toi.
Nous devons nous entraider, ensemble, le son dans mon cœur.
Le roi de la composition, alléluia, et son histoire sans fin.
Voilà mon cœur qui bat, tu en es la raison.
Chaque jour pour un cœur brisé dans la neige.
Emmène-moi plus haut, le passé de l'amour, quelqu'un d'autre.
À l'intérieur de l'amour, dans ton ailleurs, aux cadeaux, aux présents, aux cartes de vœux.
Chaque jour est Noël, je te le donne.
Tu peux pleurer la neige de décembre, les vestes, les patins à glace.
Guide familial pour le dîner de Noël.
Si tu restes ici pour l'amour, la joie, bois à ça.
Pour toi, sois juste compliquée, pas d'amour ici, elle est l'amour sans fin.
A été la ville de Noël pour toi, les clochettes d'argent.
Dans la neige, pour les bonbons, les cadeaux de Noël.
Pour les jouets et les moments des jours et des nuits de Noël.
Les gens aiment son histoire sans fin de la nuit, mes armes, seuls tes visages.
Nous tuons, les gens meurent les uns les autres.
Ramène-moi à mes jeunes années.
Mon esprit, mon aide, mon amour, mon ami et le cœur grandit.
Ce fut une longue journée pour l'amour, un endroit si solitaire.
Son histoire sans fin pour le jour de Noël, tout ce que j'ai, seul mon esprit.
Tu peux obtenir tout ce que tu veux sur ta liste de souhaits, chaque jour c'est Noël.
Écoute, je te promets que tu ne voudras pas manquer ça.
Tard dans la nuit, appelle-moi peut-être, je te souhaite un joyeux Noël.
J'espère que tu m'aimes, sans fin, reviens ici.
Je suis si fatigué des chansons d'amour au rythme de ton cœur.
Le lendemain, pour la meilleure chose au monde, la terre tremble.
Laisse-moi le voir plus jeune maintenant, chaque seconde ton cœur se brise.
Son histoire sans fin, ma famille, enfin, je te souhaite de m'aimer.
Plus doux que la fiction d'un temps de pull.
Laisse-moi chanter avec toi, sans fin.
Une chanson pour toi, Noël sans fin.
Le cœur dans ma mémoire, il fait froid, la neige brisée du jour de Noël.
Tous ces amis de la nuit de Noël, tout ce que j'ai fait, je ne t'ai rien fait.
Je t'ai fait quelque chose de mal, mes amis ensemble pour toujours.
Je te promets des biscuits, du gâteau, des boissons et de la nourriture à chaque fois.
A des nouvelles rapportées à la neige, seulement une seconde, dix minutes plus tard.
Aujourd'hui, c'est Noël pour l'anniversaire, tout ce que tu me manques.
J'ai besoin de toi maintenant, tout ce que tu as, c'est de l'argent, le temps est compté.
Tu ne seras jamais remarqué pour les cadeaux de Noël, les cartes.
Partout, les familles, les amoureux, vont les uns vers les autres, la confiance en personne.
Certaines personnes respirent le ciel, la glace, la neige blanche, les patins, les balançoires froides.
À l'intérieur du pull, la neige, chaque jour avec moi.
Nouvelles règles, quelqu'un d'autre aime, a besoin de toi maintenant.
Règle numéro un, j'ai besoin d'appeler, de décrocher mon téléphone.
Il n'a jamais rien dit, tu attends quelqu'un d'autre.
Tout ce que nous avons, c'est de l'argent, certaines nuits je gagne toujours.
Que représente-je ? Ma femme, mon mari, mon ex-petit ami et ma famille.
L'histoire d'amour, les amis, ce n'est jamais Noël pour la neige en décembre.
Toujours des choses d'hiver à l'intérieur, pour le dernier décembre, je t'ai trouvé.
Je veux que tu sois plus heureux, plus jeune, célibataire, chaque jour les gens.
Dernièrement, finalement, son cours du jour de Noël.
Tout ce que j'ai de mon cœur est à toi, je suis amoureux de la passion.
Le manque de compassion, il ne pleuvra plus jamais.
Car je ne serai pas à la maison, tu sais que je vais vraiment mieux, désolé mon ami.
Il a dit : « Nous gardons ton cœur en sécurité, l'amour grandit, sois à moi. »
Si tu restes ici, ne me laisse plus jamais partir.
Je serai là dans dix minutes, le lendemain du lycée.
Aujourd'hui sera le jour de Wonderwall.
Tout ce que tu as, les cartes postales pour les jours de Noël.
Seulement mieux, sans fin, tout de moi, je ne suis jamais de retour pour le quatre juillet.
Il ne pleut jamais les jours de neige, les amis patinent toute la journée.
Ne fais pas tout ce que tu dois être pour quelqu'un, laisse-le partir.
C'est ta ville, tout pour le jour de Noël, n'importe quoi.
Toute l'histoire de la nuit de Noël, tout pour toujours et à jamais.
Heureux pour toujours, joyeux Noël et bonnes fêtes.