Peter Hunnigale - House of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Hunnigale - House of Love




House of Love
Maison de l'amour
Im coming home, coming home
Je rentre à la maison, je rentre à la maison
Mhmm yea yea
Hmm oui oui
Wher i belong, belong
je suis à ma place, à ma place
Mhmm
Hmm
Im amazed at what i feel
Je suis émerveillé par ce que je ressens
Deep in my heart i know its real
Au plus profond de mon cœur, je sais que c'est réel
And im sure in what i know
Et je suis sûr de ce que je sais
Because my consience tells me so
Parce que ma conscience me le dit
Where i belong (where i belong, belong)
je suis à ma place (là je suis à ma place, à ma place)
Is in your house of love (im comin home, comin home)
C'est dans ta maison de l'amour (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Im comin back home
Je rentre à la maison
What was i thinking of
À quoi je pensais
I got it wrong (i got it wrong, it wrong)
Je me suis trompé (je me suis trompé, je me suis trompé)
I only hear your calls
J'entends seulement tes appels
Im coming home (im coming home, coming home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Yes! To the house of love
Oui ! Dans la maison de l'amour
I have learnt, there is no need
J'ai appris, il n'y a pas besoin
With infidelity
D'infidélité
Im a song without a word
Je suis une chanson sans mot
Being with someone else
Être avec quelqu'un d'autre
Where i belong (where i belong, belong)
je suis à ma place (là je suis à ma place, à ma place)
Is in your house of love
C'est dans ta maison de l'amour
Im comin back home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
What was i thinking of
À quoi je pensais
I got it wrong (i got it wrong, it wrong)
Je me suis trompé (je me suis trompé, je me suis trompé)
I only hear your calls
J'entends seulement tes appels
Im coming home (im coming home, coming home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
To your house of love
Dans ta maison de l'amour
Just as sure as the sun will shine
Aussi sûr que le soleil brillera
You are the light in my life
Tu es la lumière dans ma vie
With a love that runs way past time
Avec un amour qui dure bien au-delà du temps
You've left no doubts in my mind
Tu n'as laissé aucun doute dans mon esprit
Where i belong (where i belong, belong)
je suis à ma place (là je suis à ma place, à ma place)
Is in your house of love
C'est dans ta maison de l'amour
Im comin home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
What was i thinking of
À quoi je pensais
I got it wrong (i got it wrong, it wrong)
Je me suis trompé (je me suis trompé, je me suis trompé)
I only hear your calls
J'entends seulement tes appels
Im comin home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
To your house of love
Dans ta maison de l'amour
(Outro)
(Outro)
Yeah yeah, ooh im coming home
Ouais ouais, oh je rentre à la maison
Girl i missed you badly
Ma chérie, tu me manquais terriblement
Im comin home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Where i belong, belong
je suis à ma place, à ma place
Missed you madly missed you badly
Tu me manquais follement, tu me manquais terriblement
Im comin home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Where i belong, belong
je suis à ma place, à ma place
Im comin home (im comin home, comin home)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Where i belong, belong
je suis à ma place, à ma place





Writer(s): Peter Hunnigale


Attention! Feel free to leave feedback.