Lyrics and translation Peter Hunnigale - Look At My Hand

Look At My Hand

Yojeumdeureo eodil jakku boneungeoya neo! eo?
Naega yeope inneunde jinaganeun yeojareul whooo Amureochi anke chyeodaboneun neo! eo?
Geumanhago nal jom bwa neol wihan show,
Aye ttangoseun motboge junbihan my clothes,
Just look at me now, just look at me now,
Neoui nungiri jeomjeom naege daha
Yejeoncheoreom naman barabwajwo
Only U naman saranghandadeon neo Geuttaecheoreom jigeum nal
Look at me, now
Look at me look at me now
Look look at me, now
Look at me look at me now
Look at me, now
Look at me look at me now
Look look at me, now
Look at me look at me now (now now)
Look At Me
Come on,
Boy let me show another me, (Look At Me)
Come on, geujeoanja jikyeobwa baby, (Look At Me)
Ttangoseun motboge neol whooo Beon yojeum machi naega sisihae jindeut haengdonghae
Yeogi mayday gingeupsanghwang
Oh my god, jigeumdangjang call 119
Ireon naemoseubi singihae
Neol jeomjeom deo michige halgeoya
Sumdo mosswige ije nal jombwa Look at me man
Tto na moreuge ttan yeojadeulgwa yeollageul
Bandaero naegen deo tteumhaejineun yeollakdeul whooo Na hwanaegi jeone geuman duneunge eottae
Eodiseodeun bol su eomneun neol wihan show,
Hannun palsaedo eobseulmankeum hwakkeunhan pose,
Just look at me now, just look at me now,
Yejeocheoreom dasi nungiri daha
Oneulbuteo dasi nareulbwajwo,
Only U naman saranghandadeon neo
Geuttaecheoreom jigeum nal
Look at me, now
Look at me look at me now
Look look at me, now
Look at me look at me now
Look at me, now
Look at me look at me now
Look look at me,
(Whooo) now look at me
Look at me now (now now)
Look at me
Come on,
Boy let me show another me, (Look At Me)
Come on, geujeoanja jikyeobwa baby, (Look At Me)
Ttangoseun motboge neol whooo Na NaNa NaNa NaNaNa,
You know I'm may may
Na NaNa NaNa NaNaNa, whooo Na NaNa NaNa NaNaNa,
You know I'm may may
Na NaNa NaNa NaNaNa,
Look at me
Come on,
Boy let me show another me, (Look At Me)
Come on, geujeoanja jikyeobwa baby, (Look At Me)
Ttangoseun motboge neol whooo

Regarde Ma Main

Tu regardes toujours ailleurs, où tu vas ? Hein ?
Je suis là, tu regardes les filles qui passent, whooo, tu ne fais même pas attention à moi ! Hein ?
Arrête ça, regarde-moi un peu, un spectacle pour toi,
Mes vêtements sont prêts pour que tu ne puisses pas voir tes pieds,
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant,
Tes yeux sont de plus en plus attirés vers moi,
Regarde-moi comme avant,
Tu disais que tu ne m'aimais que toi, comme à l'époque, regarde-moi maintenant,
Regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde, regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde, regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant (maintenant, maintenant)
Regarde-Moi
Allez,
Laisse-moi te montrer un autre moi, (Regarde-Moi)
Allez, observe juste, bébé, (Regarde-Moi)
Tes pieds ne toucheront pas le sol, whooo, tu agis comme si j'étais un peu fou, comme si j'étais fou,
Ici, c'est le jour du jugement dernier, une situation d'urgence,
Oh mon Dieu, appelle le 119 tout de suite,
Cette attitude est incroyable,
Je vais te rendre de plus en plus fou,
Tu ne peux même pas respirer, regarde-moi maintenant, regarde-moi, mec,
Encore une fois, sans le savoir, tu flirtes avec d'autres filles,
Les appels que j'ai reçus sont devenus de plus en plus fréquents, whooo, arrête ça avant que je ne sois fou de rage,
Un spectacle que tu ne peux voir nulle part ailleurs,
Une pose aussi forte que si je n'avais pas de limites,
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant,
Comme avant, tes yeux sont à nouveau attirés vers moi,
Regarde-moi à nouveau à partir d'aujourd'hui,
Tu disais que tu ne m'aimais que toi,
Comme à l'époque, regarde-moi maintenant,
Regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde, regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde-moi, maintenant,
Regarde-moi, regarde-moi maintenant,
Regarde, regarde-moi,
(Whooo) maintenant regarde-moi,
Regarde-moi maintenant (maintenant, maintenant)
Regarde-moi
Allez,
Laisse-moi te montrer un autre moi, (Regarde-Moi)
Allez, observe juste, bébé, (Regarde-Moi)
Tes pieds ne toucheront pas le sol, whooo, Na NaNa NaNa NaNaNa,
Tu sais que je suis may may,
Na NaNa NaNa NaNaNa, whooo Na NaNa NaNa NaNaNa,
Tu sais que je suis may may,
Na NaNa NaNa NaNaNa,
Regarde-moi
Allez,
Laisse-moi te montrer un autre moi, (Regarde-Moi)
Allez, observe juste, bébé, (Regarde-Moi)
Tes pieds ne toucheront pas le sol, whooo