Peter Jackson feat. Waka Flocka Flame & Bianca - Havana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Jackson feat. Waka Flocka Flame & Bianca - Havana




Havana
La Havane
You can be anywhere, baby you and me
Tu peux être n'importe où, bébé, toi et moi
Shorty on my balls
Ma petite sur mes couilles
Racin' Ferarries and mercy the '
Course de Ferrari et miséricorde le'
The devil wear Prada so I call The Diablo
Le diable porte Prada alors j'appelle The Diablo
No club just a condo on the beach
Pas de club, juste un condo sur la plage
With a few bottles whole iced on the sand
Avec quelques bouteilles entières sur le sable
Take your heels off, we're on the '
Enlève tes talons, on est sur le'
She just wanna drink champagne'to the date time
Elle veut juste boire du champagne jusqu'à la date
Openin' the bottle, gettin' confused, baby
On ouvre la bouteille, on devient confus, bébé
She likes jazz and 'are you with me?
Elle aime le jazz et "es-tu avec moi ?"
0: 14, like Bonnie and Clyde '
0: 14, comme Bonnie et Clyde '
Sex and the city, look, baby, just drop with me
Sex and the City, regarde, bébé, débarque juste avec moi
Soft lips, long hair, like an angel
Lèvres douces, longs cheveux, comme un ange
She andTiger got strips like a '
Elle et Tiger ont des bandes comme un'
She do things that other boys can't handle
Elle fait des choses que les autres garçons ne peuvent pas gérer
I rock the butt not pitch off the mentor
Je secoue le cul, pas de pitch du mentor
Where is the mermaid, she love water
est la sirène, elle aime l'eau
Baby, do bad things, but just don't tell her father
Bébé, fais de mauvaises choses, mais ne le dis pas à son père
She work the body like we tied up our own '
Elle travaille le corps comme si on avait lié notre propre '
Yo king and a 'with my queen been
Yo roi et un 'avec ma reine a été
Fly me on a plane to Havana
Emmène-moi en avion à La Havane
Drink champagne and watch the sun rise en la maῆana
Boire du champagne et regarder le soleil se lever en la mañana
It's only here I want to stay, nowhere else I wanna be
C'est seulement ici que je veux rester, nulle part ailleurs je veux être
You have to find a way, you give me airplane
Tu dois trouver un moyen, tu me donnes un avion
And fly me to
Et emmène-moi à
Fly me on a plane to Havana
Emmène-moi en avion à La Havane
Drink champagne and watch the sun rise en la maῆana
Boire du champagne et regarder le soleil se lever en la mañana
It's only here I want to stay, nowhere else I wanna be
C'est seulement ici que je veux rester, nulle part ailleurs je veux être
You ' ll have to find a way, you give me airplane
Tu devras trouver un moyen, tu me donnes un avion
And fly me to
Et emmène-moi à
Hey! There's the party, girl
Hey ! Voilà la fête, fille
Every day for, like your birthday I fuck a world?
Chaque jour pour, comme ton anniversaire, je baise un monde ?
Don't ' shout it there flocka girl
Ne le ' crie pas, il y a Flocka girl
Celine, breakin' bad as much as on it, girl
Celine, défonce autant que dessus, fille
All the shoes got blood stains on them
Toutes les chaussures ont des taches de sang dessus
But it worked, now your man is feelin' hurt
Mais ça a marché, maintenant ton homme se sent blessé
Never seen a woman as beautiful as you
Je n'ai jamais vu une femme aussi belle que toi
To walk on this Earth
Pour marcher sur cette Terre
You're the type of girl makin' for a ring on the finger
Tu es le genre de fille qui fait un anneau au doigt
Give the child birth, they guess your private flight is there to small
Donne la naissance à l'enfant, ils devinent que ton vol privé est trop petit
To . baby, you gettin' what you worth
Pour. bébé, tu obtiens ce que tu vaux
Some say love hurt, well I'm ready for pain
Certains disent que l'amour fait mal, eh bien, je suis prêt pour la douleur
Change your last name, girl
Change ton nom de famille, fille
But you're my maid
Mais tu es ma servante
I'll take you and ' up
Je vais te prendre et ' monter
Now, you're wippin' it '
Maintenant, tu le ' essuies '
You need a real nigga, girl, go fuck her with '
Tu as besoin d'un vrai nègre, fille, va la baiser avec '
No need to explain, I can show you, I can really show you
Pas besoin d'expliquer, je peux te montrer, je peux vraiment te montrer
You think I had you runnin' in circles real'
Tu penses que je te faisais tourner en rond vraiment'
You think I had you runnin' in circles really'
Tu penses que je te faisais tourner en rond vraiment'
Had you laid 'but you can't talk
Je t'avais mise ' mais tu ne peux pas parler
Had you laid' but you can't talk
Je t'avais mise ' mais tu ne peux pas parler
You can't walk
Tu ne peux pas marcher
Fly me on a plane to Havana
Emmène-moi en avion à La Havane
Rink champagne and watch the sun rise en la maῆana
Boire du champagne et regarder le soleil se lever en la mañana
It's only here I want to stay, nowhere else I wanna be
C'est seulement ici que je veux rester, nulle part ailleurs je veux être
You have to find a way, you give me airplane
Tu dois trouver un moyen, tu me donnes un avion
And fly me to
Et emmène-moi à
Fly me on a plane to Havana
Emmène-moi en avion à La Havane
Drink champagne and watch the sun rise en la maῆana
Boire du champagne et regarder le soleil se lever en la mañana
It's only here I want to stay, nowhere else I wanna be
C'est seulement ici que je veux rester, nulle part ailleurs je veux être
You have to find a way, you give me airplane
Tu dois trouver un moyen, tu me donnes un avion
And fly me to Havana
Et emmène-moi à La Havane





Writer(s): Maninder Kalyan

Peter Jackson feat. Waka Flocka Flame & Bianca - Good Company
Album
Good Company
date of release
24-12-2012

1 Havana


Attention! Feel free to leave feedback.