Lyrics and translation Peter Jessy - Play Pretend
All
my
friends
are
growing
old
Tous
mes
amis
vieillissent
They
got
real
jobs
and
fancy
clothes
Ils
ont
de
vrais
emplois
et
des
vêtements
chics
But
I
still
feel
like
I'm
a
child
Mais
je
me
sens
toujours
comme
un
enfant
I
guess
I'll
grow
up
with
time
Je
suppose
que
je
grandirai
avec
le
temps
So
I
play
pretend
Alors
je
fais
semblant
Gotta
fake
it
till
the
end
Je
dois
faire
semblant
jusqu'à
la
fin
Play
pretend
Faire
semblant
And
tomorrow
Et
demain
Do
it
all
again
Refaire
tout
cela
My
parents
ask
if
I'm
alright
Mes
parents
me
demandent
si
je
vais
bien
I
lie
and
say
that
I'm
fine
Je
mens
et
dis
que
je
vais
bien
But
truth
is,
mom
I'm
terrified
Mais
la
vérité,
maman,
c'est
que
j'ai
peur
I
can't
remember
a
night
I
haven't
cried
Je
ne
me
souviens
pas
d'une
nuit
où
je
n'ai
pas
pleuré
So
I
play
pretend
Alors
je
fais
semblant
Gotta
fake
it
till
the
end
Je
dois
faire
semblant
jusqu'à
la
fin
Play
pretend
Faire
semblant
And
tomorrow...
Et
demain...
I
can't
sleep
at
night
Je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
I
think
of
how
I'm
wasting
my
life
Je
pense
à
la
façon
dont
je
gaspille
ma
vie
I
think
I'm
losing
my
mind
Je
pense
que
je
perds
la
tête
I
just
play
pretend
Je
fais
juste
semblant
I
play
pretend
Je
fais
semblant
Gotta
fake
it
till
the
end
Je
dois
faire
semblant
jusqu'à
la
fin
Play
pretend
Faire
semblant
And
tomorrow
Et
demain
I
play
pretend
Je
fais
semblant
Gotta
fake
it
till
the
end
Je
dois
faire
semblant
jusqu'à
la
fin
Play
pretend
Faire
semblant
And
tomorrow
Et
demain
Do
it
all
again
Refaire
tout
cela
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.