Peter Jöback - Higher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Jöback - Higher




Higher
Выше
You're looking kind of lonely
Ты выглядишь немного одинокой,
But then again, who knows
Но, опять же, кто знает,
Is it my imagination
Это мое воображение
Or just the way it goes
Или просто так бывает.
Now here out of nowhere
И вот, откуда ни возьмись,
Out of the blue
Среди ясного неба,
An angel is walking through
Проходит ангел.
What can I do
Что мне делать?
(Chorus)
(Припев)
Get a little higher
Стать немного выше,
Get a little stronger
Стать немного сильнее,
On the wings of your love I'll be fine
На крыльях твоей любви мне будет хорошо.
All I ever wanted
Все, чего я когда-либо хотел,
All I ever needed
Все, что мне когда-либо было нужно,
Let the wings of your love be mine
Пусть крылья твоей любви станут моими.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
I'm feeling kind of sea sick
Меня немного тошнит,
Not knowing what to say
Не знаю, что сказать,
But I wanna hold this moment
Но я хочу удержать этот момент,
Before it turns away
Прежде чем он исчезнет.
Cause here out of nowhere
Ведь вот, откуда ни возьмись,
Out of the blue
Среди ясного неба,
An angel is walking through
Проходит ангел.
What can I do
Что мне делать?
(Chorus)
(Припев)
Get a little higher
Стать немного выше,
Get a little stronger
Стать немного сильнее,
On the wings of your love I'll be fine
На крыльях твоей любви мне будет хорошо.
All I ever wanted
Все, чего я когда-либо хотел,
All I ever needed
Все, что мне когда-либо было нужно,
Let the wings of your love be mine
Пусть крылья твоей любви станут моими.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
Just fine
Хорошо.
So maybe you're the one
Так, может быть, ты та самая,
Like the sun, like the moon
Как солнце, как луна,
You blind me with your lie
Ты ослепляешь меня своей ложью,
Then you leave me too soon
А потом слишком рано уходишь.
Tell me, what can I do
Скажи мне, что мне делать?
What can I do (on the wings of your love I'll be fine)
Что мне делать (на крыльях твоей любви мне будет хорошо)
What can I do
Что мне делать
What can I do (let the wings of your love be mine)
Что мне делать (пусть крылья твоей любви станут моими)
To get a little higher
Чтобы стать немного выше,
To get a little stronger
Чтобы стать немного сильнее,
On the wings of your love I'll be fine
На крыльях твоей любви мне будет хорошо.
All I ever wanted
Все, чего я когда-либо хотел,
All I ever needed
Все, что мне когда-либо было нужно,
Let the wings of your love be mine
Пусть крылья твоей любви станут моими.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
Let the wings of your love be mine
Пусть крылья твоей любви станут моими.
I will be just fine
Мне будет хорошо.
Oh oh oh, I will be just fine
О, о, о, мне будет хорошо.





Writer(s): Jorgen Elofsson, Mathias Venge


Attention! Feel free to leave feedback.