Lyrics and translation Peter Jöback - Hon Ser Inte Mig
Vart
hon
går
finns
ett
spår
av
ljus,
henne
Куда
бы
она
ни
пошла,
за
ней
остается
след
света,
ее
Hon
är
kvar,
uppenbar,
hon
finns
där
Она
все
еще,
очевидно,
она
там
Så
drottninglik,
hon
är
väl
värd
en
kung,
och
säg
Она
достойна
короля,
и
Men
jag
är
ingen
kung,
hon
ser
inte
mig
Но
я
не
король,
она
меня
не
видит
Hela
hon
är
en
dans
från
höft
och
lem
Все
это
- танец
от
бедра
до
конечности
Runt
omkring
lyser
allt,
det
är
sant
Все
вокруг
сияет,
это
правда
En
sällsamhet,
hon
är
som
ett
väsen
jag
sett
Редкость,
она
похожа
на
существо,
которое
я
видел
Hon
är
allt
jag
drömmer
om,
men
hon
ser
inte
mig
Она
- все,
о
чем
я
мечтаю,
но
она
не
видит
меня
Och
när
jag
närmar
mig
henne
blir
ingenting
rätt
И
когда
я
подхожу
к
ней,
все
становится
не
так,
как
надо
Och
jag
avskyr
min
röst
och
mitt
sätt
И
я
ненавижу
свой
голос
и
свои
манеры
Det
finns
gränser
man
korsar
fast
soldaterna
står
vakt
Есть
границы,
которые
вы
пересекаете,
пока
солдаты
стоят
на
страже
Men
vår
gräns,
den
är
stängd,
har
man
sagt
Но
наша
граница,
она
закрыта,
как
уже
было
сказано
Han
är
så
stilig
med
gester
och
fint
maner
Он
такой
красивый
с
жестами
и
приятными
манерами
Ett
lättsamt
liv
är
det
liv
han
fördrar
Легкая
жизнь
- это
жизнь,
которую
он
меняет
Han
har
fått
allt
som
han
vill,
allt
som
jag
inte
har
У
него
есть
все,
что
он
хочет,
все,
чего
нет
у
меня.
Men
varför
måste
hon
ha
allt?
Om
hon
bara
såg
åt
mig
Но
почему
у
нее
должно
быть
все
это?
Если
бы
только
она
посмотрела
на
меня
Men
hon
ser
inte
mig
Но
она
меня
не
видит
Man
kan
förändra
en
hel
värld
om
man
slåss
för
kärleken
Вы
можете
изменить
мир,
если
будете
бороться
за
любовь.
Men
rättvisan
är
en
chimär
Но
правосудие
- это
химера
När
hon
går
återstår
ett
ljus,
en
air
Когда
она
уходит,
остается
свет,
воздух
Hon
är
kvar,
uppenbar,
hon
finns
där
Она
все
еще,
очевидно,
она
там
Så
drottninglik,
hon
är
väl
värd
en
kung,
och
säg
Она
достойна
короля,
и
Någon
annan
än
jag,
för
jag
är
ingen
kung
Кто
угодно,
кроме
меня,
потому
что
я
не
король
Hon
ser
inte
mig
Она
меня
не
видит
Rate the translation
1
Jag Blundar I Solens Sken
2 Jag Står För Allt Jag Gjort
3 Guldet Blev Till Sand
4 Searching For Love
5 Hon Ser Inte Mig
6 Only When I Breathe
7 Undress Me
8 Always on my mind
9 Mellan En Far Och En Son
10 I Don't Care Much
11 I Who Have Nothing
12 Varje Gång Vi Ses
13 She's Like A Butterfly
14 I Din Blick
15 Higher
16 Jag Bär Dig
17 Sommarens Sista Sång
18 Det måste finnas ett bättre liv än det här (There's Gotta Be Something Better Than This) / På väg [Move On]
19 En Sång Om Oss
20 Tonight - Special Single Version
21 Du Har Förlorat Mer Än Jag
22 Sinner
23 Under My Skin
24 Decembernatt (Halleluja)
25 Gör Det Nu
26 Är det här platsen
27 She
28 I
29 Vem ser ett barn (Pity the Child)
30 Varför gud? (Why God; Why?)
31 Im Gonna Do It
32 Heal
33 Gå inte förbi
2 Jag Står För Allt Jag Gjort
3 Guldet Blev Till Sand
4 Searching For Love
5 Hon Ser Inte Mig
6 Only When I Breathe
7 Undress Me
8 Always on my mind
9 Mellan En Far Och En Son
10 I Don't Care Much
11 I Who Have Nothing
12 Varje Gång Vi Ses
13 She's Like A Butterfly
14 I Din Blick
15 Higher
16 Jag Bär Dig
17 Sommarens Sista Sång
18 Det måste finnas ett bättre liv än det här (There's Gotta Be Something Better Than This) / På väg [Move On]
19 En Sång Om Oss
20 Tonight - Special Single Version
21 Du Har Förlorat Mer Än Jag
22 Sinner
23 Under My Skin
24 Decembernatt (Halleluja)
25 Gör Det Nu
26 Är det här platsen
27 She
28 I
29 Vem ser ett barn (Pity the Child)
30 Varför gud? (Why God; Why?)
31 Im Gonna Do It
32 Heal
33 Gå inte förbi
Attention! Feel free to leave feedback.