Lyrics and translation Peter Jöback - Led hans väg (Bring Him Home)

Led hans väg (Bring Him Home)

Gode gud, hör min bön
I min nöd, var du alltid mitt stöd
Han är ung, han är skrämd
Låt hans nåd bli bestämd
Led hans väg
Led han väg, hem igen

Jag älskar honom som en son
En skänk från ovan och ett lån
En sommar dör varje år
Och av den skörd som består
Finns inget kvar den dag jag går

Lys hans väg stjärna klar
Han är ung, han är bara ett barn
Du som ger
Du som tar
Låt han få leva kvar
Om jag dör, låt mig dö
Hör min bön
Led hans väg
Led hans väg, hem igen

Conduis son chemin (Emmène-le)

Mon Dieu, écoute ma prière
Dans mon besoin, tu as toujours été mon soutien
Il est jeune, il est effrayé
Que sa grâce soit déterminée
Conduis son chemin
Conduis son chemin, ramène-le à la maison

Je l'aime comme un fils
Un don du ciel et un prêt
Un été meurt chaque année
Et de la récolte qui reste
Il ne reste rien le jour où je pars

Éclaire son chemin, étoile brillante
Il est jeune, il n'est qu'un enfant
Toi qui donnes
Toi qui prends
Laisse-le vivre
Si je meurs, laisse-moi mourir
Écoute ma prière
Conduis son chemin
Conduis son chemin, ramène-le à la maison