Lyrics and translation Peter Jöback - Är det här platsen

Är det här platsen

R det hr platsen
Jag kan finna ro
Lgga ner mitt huvud
Och vga knna tro
R det hr tiden
Jag vntat p
Sg att jag har fel
S ska jag g
Lskling lt dig inte luras
Av mitt sjlvskra stt
Jag r bara en rdd man
Som frsker gra rtt
R det hr platsen
Dr man fr en ny chans
Det har varit en lng vg
Fr att komma fram
R det hr ret
D allting vnder
Steg fr steg
En dag i snder
Det finns inga mirakel
Var det nn som sa till mig
Men du och jag kan gra ett
(Hr i dag
Du och jag) *2
(Du och jag) Du och jag, du och jag
Hr i dag
Du och jag.
R det hr platsen
Dr trar kommer
Frn alla frlorade r
Som gick bort
R det hr platsen
Dr sjlen lker
Sg att det r s
Sg att det r s
Sg att det r s
Lskling lt dig inte luras
Av mitt sjlvskra stt
Jag r bara en ensam man
Som frsker gra rtt
R det hr platsen
Kom, sg att det r s

Это ли то место

Это ли то место,
Где я обрету покой,
Смогу склонить голову
И осмелиться поверить,
Это ли то время,
Которого я ждал,
Скажи, что я неправ,
И я уйду.
Любимая, не дай себя обмануть
Моей самоуверенностью,
Я всего лишь испуганный мужчина,
Который пытается поступить правильно.
Это ли то место,
Где дают второй шанс?
Это был долгий путь,
Чтобы добраться сюда.
Это ли тот год,
Когда всё изменится,
Шаг за шагом,
День за днём.
Чудес не бывает,
Кто-то мне это сказал,
Но мы с тобой можем сотворить одно
(Здесь и сейчас,
Ты и я) *2
(Ты и я) Ты и я, ты и я
Здесь и сейчас
Ты и я.
Это ли то место,
Откуда текут слёзы
По всем потерянным годам,
Которые ушли.
Это ли то место,
Где душа исцеляется?
Скажи, что это так.
Скажи, что это так.
Скажи, что это так.
Любимая, не дай себя обмануть
Моей самоуверенностью,
Я всего лишь одинокий мужчина,
Который пытается поступить правильно.
Это ли то место?
Ну же, скажи, что это так.