Peter Kings - Bey to My Jay Z - translation of the lyrics into Russian

Bey to My Jay Z - Peter Kingstranslation in Russian




Bey to My Jay Z
Моя Бейонсе
Laying in this bed, it could fit more than one
Лежу в этой постели, здесь места хватит на двоих,
I be saying in my head what I really really want
В голове прокручиваю, чего же я хочу,
I ain't playing go ahead call me up don't you run
Я не играю, давай, позвони мне, не убегай,
Let's have some fun lately I been wondering
Давай повеселимся, последнее время я все думаю,
Do you think about me the way I think about you
Думаешь ли ты обо мне так же, как я о тебе,
Are you happy to see me or are you seeing a few
Рада ли ты меня видеть, или ты встречаешься с несколькими,
You belong in a TV you're such a beautiful view
Тебе место на экране, ты такая красивая,
You're such a blessing me got me screaming achoo
Ты такое благословение, что я чихаю от восторга,
I'm like how you do that yo I'm truly amazed
Я поражен, как ты это делаешь, я правда в шоке,
You got me tightening up my act I was stuck in my ways
Ты заставила меня взять себя в руки, я застрял в своих привычках,
I was sipping on some on ac' I would get up and blaze
Я потягивал что-то из стаканчика, я вставал и курил,
But I'm doing better now babygirl I done changed
Но теперь я стал лучше, детка, я изменился,
I got you in my mind every day, can't forget ya face
Ты каждый день в моих мыслях, не могу забыть твое лицо,
I can't forget ya walk, I can't forget your perfect legs
Не могу забыть твою походку, не могу забыть твои идеальные ноги,
I need you in my life so baby don't you walk away
Ты нужна мне в моей жизни, так что, детка, не уходи,
I wanna give you everything please tell me that you feel the same
Я хочу дать тебе все, скажи, что ты чувствуешь то же самое.
Please tell me that you feel the same
Скажи, что ты чувствуешь то же самое,
Please don't play me like you're playing a video game
Пожалуйста, не играй со мной, как в видеоигру,
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
It's time we admit you the Bey to my Jay Z, uh
Пора признать, ты моя Бейонсе, мой Джей Зи, ух.
Please tell me that you feel the same
Скажи, что ты чувствуешь то же самое,
Please don't play me like you're playing a video game
Пожалуйста, не играй со мной, как в видеоигру,
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
It's time we admit you the Bey to my Jay Z, uh
Пора признать, ты моя Бейонсе, мой Джей Зи, ух.
Look
Смотри,
You the Bey to my Jay Z
Ты моя Бейонсе, мой Джей Зи,
These haters gon talk but that talk just don't phase me
Хейтеры будут болтать, но их болтовня меня не волнует,
I know we got ex's but yo they fugazy
Я знаю, у нас были бывшие, но они ничтожества,
I think bout you daily, I know it sound crazy but
Я думаю о тебе каждый день, знаю, это звучит безумно, но
I ain't scared to say it baby ima say it loud
Я не боюсь сказать это, детка, я скажу это громко,
Lay it all up on the table, I could make you proud
Выложу все на стол, я могу сделать тебя гордой,
I could make you happy baby let me show around
Я могу сделать тебя счастливой, детка, позволь мне показать тебе все,
Would you be my queen, would you wear this holy crown
Будешь ли ты моей королевой, наденешь ли ты эту священную корону?
You the Bey to my Jay Z
Ты моя Бейонсе, мой Джей Зи,
Feel like this a movie, ain't talking Scorsese
Как будто это фильм, но я не говорю о Скорсезе,
Your movements move me but no moving away see
Твои движения заводят меня, но не уходи,
Can't be away from you like I'm Patrick Swayze
Не могу быть вдали от тебя, как Патрик Суэйзи,
If I'm there in the afterlife don't you hate me
Если я там, в загробной жизни, не ненавидь меня,
Tryna be with you forever and ever but can you blame me uh
Пытаюсь быть с тобой вечно, но можешь ли ты винить меня, ух.
Before I pass babygirl let's go have a baby
Прежде чем я умру, детка, давай заведем ребенка,
Tryna give you everything, only thing on my mind lately yeah
Пытаюсь дать тебе все, единственное, о чем я думаю последнее время, да.
Please tell me that you feel the same
Скажи, что ты чувствуешь то же самое,
Please don't play me like you're playing a video game
Пожалуйста, не играй со мной, как в видеоигру,
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
It's time we admit you the Bey to my Jay Z, uh
Пора признать, ты моя Бейонсе, мой Джей Зи, ух.
Please tell me that you feel the same
Скажи, что ты чувствуешь то же самое,
Please don't play me like you're playing a video game
Пожалуйста, не играй со мной, как в видеоигру,
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
It's time we admit you the Bey to my Jay Z, uh
Пора признать, ты моя Бейонсе, мой Джей Зи, ух.
Yeah
Да,
You the Bey to my Jay Z uh
Ты моя Бейонсе, мой Джей Зи, ух,
Peter Kings baby
Peter Kings, детка,
Woo
Ву.





Writer(s): Peter Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.