Peter Kings - Ok Now - translation of the lyrics into French

Ok Now - Peter Kingstranslation in French




Ok Now
Ok Maintenant
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
You know I serve these facts come get a plate
Tu sais que je sers les faits, viens prendre une assiette
I'm bringing it back to back they love to hate
Je reviens encore et encore, ils adorent détester
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now yeah
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant, ouais
Is you ready for this shit like you no you not
Es-tu prête pour ce truc ? Genre, non, tu ne l'es pas
Im that project boy that's never gonna stop
Je suis ce gars de la cité qui ne s'arrêtera jamais
Bitches bump my shit feel like I'm getting hot
Les filles kiffent mon son, j'ai l'impression de chauffer
Heard you tryna see me fall bitch you thought
J'ai entendu que tu voulais me voir tomber, ma belle, tu croyais
Climbing up making my way straight to the top
Je grimpe, je me fraye un chemin jusqu'au sommet
Y'all some clowns instead of working y'all just hop
Vous êtes des clowns, au lieu de bosser, vous sautez
All my music certified that's not a flop
Toute ma musique est certifiée, ce n'est pas un flop
My people say they need that shit I gotta drop
Mes gens disent qu'ils ont besoin de ce truc, je dois le sortir
100 percent when I come in y'all tend to keep it real low
À 100% quand j'arrive, vous avez tendance à rester discrets
Y'all the opposite of lyrical bout to grab you by the ear lobe
Vous êtes l'opposé du lyrique, je vais vous attraper par le lobe d'oreille
You's a kid but who is you kidding
T'es une gamine, mais qui cherches-tu à tromper ?
You's a pussy boy might as well call you a kitten haaa
T'es une mauviette, autant t'appeler un chaton, haaa
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
You know I serve these facts come get a plate
Tu sais que je sers les faits, viens prendre une assiette
I'm bringing it back to back they love to hate
Je reviens encore et encore, ils adorent détester
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now yeah
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant, ouais
This rap shit been real to me since day one
Ce rap est vrai pour moi depuis le premier jour
Yall can't know how long I been waiting just to come and set the mic blazing yeah
Vous ne pouvez pas savoir depuis combien de temps j'attends juste de venir et d'enflammer le micro, ouais
Headphones they feel good
Le casque, ça fait du bien
All my music sound real good
Toute ma musique sonne bien
Got my tapes full of bangers
J'ai mes cassettes pleines de bangers
Guaranteed to make you feel hood
Garanti pour te faire sentir dans le quartier
Play my own shit on the daily
J'écoute mon propre son tous les jours
And I'm so sick no debating
Et je suis tellement bon, pas de débat
Anybody hating
Quiconque déteste
That itself is its own statement yeah
C'est en soi une déclaration, ouais
Bringing it back to back it's nothing
Je reviens encore et encore, ce n'est rien
Y'all just be sitting around that's something
Vous restez juste assis, c'est quelque chose
Y'all be fucked up in the head yeah
Vous êtes foutus dans la tête, ouais
No concussion
Pas de commotion
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
You know I serve these facts come get a plate
Tu sais que je sers les faits, viens prendre une assiette
I'm bringing it back to back they love to hate
Je reviens encore et encore, ils adorent détester
Bringing it back to back no drizzy drake
Je reviens encore et encore, pas de Drizzy Drake
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant
Bringing it back to back to back to back okay now yeah
Je reviens encore et encore et encore, ok maintenant, ouais
Ok now yeah
Ok maintenant, ouais
Ok now yeah
Ok maintenant, ouais
Ok now yeah
Ok maintenant, ouais
Ok now yeah
Ok maintenant, ouais





Writer(s): Peter Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.