Peter Kings - So Mysterious - translation of the lyrics into French

So Mysterious - Peter Kingstranslation in French




So Mysterious
Tellement Mystérieux
Woo
Woo
Y'all ready
Vous êtes prêts ?
Yeah
Ouais
C'mon
Allez
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
I know I make these rappers mad
Je sais que je rends ces rappeurs fous
I'm rapping my ass off I got a talent they don't have
Je rappe comme un fou, j'ai un talent qu'ils n'ont pas
I be in the booth by myself hitting the gas
Je suis dans la cabine tout seul, pied au plancher
Like I'm going up a hill wait, I really am okay
Comme si je montais une colline, attends, je vais bien en fait
But I can't wait for one I be rushin'
Mais j'ai hâte d'en faire un, je suis pressé
I don't feel like talking I don't really discussions
Je n'ai pas envie de parler, je n'aime pas vraiment les discussions
Most these rappers that y'all bump they be fussing
La plupart de ces rappeurs que vous écoutez, ils se disputent
Bout a life they don't live you know they ain't really bustin' ooh
À propos d'une vie qu'ils ne vivent pas, tu sais qu'ils ne font pas vraiment de bruit, ooh
Talking facts I ain't tryna be the bad guy
Je dis des faits, j'essaie pas d'être le méchant
I'm chilling with my fam eating Chow Mein and Pad Thai
Je suis tranquille avec ma famille, on mange des Chow Mein et du Pad Thaï
I got a baddie who come and visit from Shanghai
J'ai une belle fille qui vient me voir de Shanghai
I know you want my life, I could tell when I pass by
Je sais que tu veux ma vie, je le vois quand je passe
You got that look on your face, do you hate me now
Tu as ce regard sur ton visage, tu me détestes maintenant ?
Are you plotting, do you wanna come and take me down
Tu complotes, tu veux me faire tomber ?
Stop that talking everybody know you ain't around
Arrête de parler, tout le monde sait que tu n'es pas dans le coup
You want me to flop well then you better sit and wait around
Tu veux que je me plante, alors tu ferais mieux de t'asseoir et d'attendre
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
Why you mad I'm just talking the truth
Pourquoi t'es énervée ? Je dis juste la vérité
If the truth affects you negatively what ima do
Si la vérité te touche négativement, qu'est-ce que je peux y faire ?
If the shoe fits then you better wear it to school
Si la chaussure te va, alors tu ferais mieux de la porter à l'école
Yes I'm sonning all these rappers no parental control, okay
Oui, je ridiculise tous ces rappeurs, pas de contrôle parental, okay
You better call CPS, I don't give a fuck
Tu ferais mieux d'appeler les services sociaux, je m'en fous
About these kids, they a mess I ain't cleaning up
De ces gamins, ils sont nuls, je ne vais pas les éduquer
I must admit that I'm blessed with this bitter talk
Je dois admettre que je suis béni avec ce discours amer
I got a kiss on my neck from yo baby moms
J'ai un baiser dans le cou de ta mère
Lots of rappers to murder y'all better save me some
Il y a beaucoup de rappeurs à assassiner, vous feriez mieux de m'en laisser quelques-uns
Know I'm dapper than all of y'all on these wavy songs
Sache que je suis plus élégant que vous tous sur ces chansons ondulantes
Walking round dressing like y'all making 80s songs
Vous vous promenez en vous habillant comme si vous faisiez des chansons des années 80
Y'all softer than all the pussy that I'm partaking of
Vous êtes plus mous que toutes les chattes que je consomme
Bitch I say what's on my mind, this shit official
Salope, je dis ce que je pense, c'est officiel
I don't give a fuck about yo feelings or ya kinfolk
Je me fous de tes sentiments ou de ta famille
I'm tryna fuck everything like a nympho
J'essaie de tout baiser comme une nymphomane
Reason why I'm fucking this game up, you a big joke
La raison pour laquelle je défonce ce jeu, tu es une grosse blague
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
Look in my face I'm so mysterious
Regarde-moi, je suis tellement mystérieux
But I keep this shit a hunnid better take me serious
Mais je reste authentique, tu ferais mieux de me prendre au sérieux
I'll put yo ass in yo place don't you act delirious
Je te remettrai à ta place, ne fais pas l'idiote
Peter Kings the type to go and make these rappers furious, uh
Peter Kings est du genre à rendre ces rappeurs furieux, uh
Peter Kings baby
Peter Kings bébé
Fuck you thought bitch
Qu'est-ce que tu croyais, salope ?
Yeah
Ouais





Writer(s): Peter Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.