Lyrics and translation Peter Kraus - O Wie Gut

O Wie Gut

Zwei mal zwei ist vier
Doch leider nicht bei dir
Immer glaubst du nur
Das Schlechteste von mir

O wie gut, dass ich dich liebe

Drei mal drei ist neun
Doch du siehst das nicht ein
Immer glaubst du nur
Ich müsste treulos sein

O wie gut, dass ich dich liebe

Sonst bliebe ich zu Haus
Und ginge keinen Tag mehr mit dir aus

Oh Baby, was ich sagen tu'
Du lässt mir keine Ruh'
Immer fühle ich
Du traust mir alles zu

O wie gut, dass ich dich liebe

Sonst hört' ich mir als Mann
Das nicht einen Tag mehr länger an

Weil ich aber weiß
Du liebst mich trotzdem heiß
Was auch kommen mag
Sag' ich um jeden Preis

O wie gut, dass ich dich liebe

Denn ich hab' eingeseh'n
Dass wir uns trotz allem gut versteh'n

O wie gut, dass ich dich liebe
O wie gut, dass ich dich liebe

Denn ich hab' eingeseh'n
Dass wir uns trotz allem gut versteh'n

Oh comme c'est bon

Deux fois deux font quatre
Mais malheureusement pas avec toi
Tu crois toujours
Le pire de moi

Oh comme c'est bon, que je t'aime

Trois fois trois font neuf
Mais tu ne veux pas l'admettre
Tu crois toujours
Que je devrais être infidèle

Oh comme c'est bon, que je t'aime

Sinon je resterais à la maison
Et je ne sortirais plus avec toi un seul jour

Oh chérie, ce que je dis
Tu ne me laisses pas tranquille
Je sens toujours
Tu ne me fais confiance en rien

Oh comme c'est bon, que je t'aime

Sinon je n'écouterais pas
Ça plus longtemps, pas un seul jour

Parce que je sais
Tu m'aimes quand même passionnément
Peu importe ce qui arrive
Je le dirais à tout prix

Oh comme c'est bon, que je t'aime

Parce que j'ai réalisé
Que malgré tout, on s'entend bien

Oh comme c'est bon, que je t'aime
Oh comme c'est bon, que je t'aime

Parce que j'ai réalisé
Que malgré tout, on s'entend bien