Lyrics and translation Peter Lundblad - Ta Mig Till Havet
Vi
tar
vägen
mot
stranden
Nous
prenons
la
route
vers
la
plage
Vi
som
aldrig
setts
förr
Nous
qui
ne
nous
sommes
jamais
rencontrés
auparavant
Att
du
vågar
gå
med
mig
Que
tu
oses
te
promener
avec
moi
Ifrån
trängsel
och
vin
Loin
de
la
foule
et
du
vin
Det
var
enkelt
för
båda
C'était
facile
pour
nous
deux
Bara
öppna
en
dörr
Il
suffisait
d'ouvrir
une
porte
Sommarnatten
är
från
La
nuit
d'été
est
là
Och
med
nu
din
och
min
Et
maintenant
elle
est
à
toi
et
à
moi
Med
en
suck
rullar
vågorna
in
Avec
un
soupir,
les
vagues
déferlent
Ta
mig
till
havet
och
gör
mig
till
kung
Emmène-moi
à
la
mer
et
fais
de
moi
un
roi
Kung
över
sommar'n
och
natten
Roi
de
l'été
et
de
la
nuit
Sanden
är
fuktig
och
kvinnan
är
ung
Le
sable
est
humide
et
la
femme
est
jeune
Galen
av
längtan
är
jag
Je
suis
fou
de
désir
Dofterna
samlas
och
luften
blir
tung
Les
parfums
se
mêlent
et
l'air
devient
lourd
Ta
mig
till
havet
och
stanna
Emmène-moi
à
la
mer
et
reste
Tills
natten
blir
dag
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
devienne
jour
Kanske
något
berusad
Peut-être
un
peu
ivre
Fastän
glasklar
ändå
Bien
que
clair
comme
le
cristal
quand
même
När
ett
sinne
i
taget
Quand
un
esprit
à
la
fois
Fylls
av
allt
jag
kan
få
Est
rempli
de
tout
ce
que
je
peux
obtenir
Om
jag
lever
imorgon
Si
je
suis
encore
en
vie
demain
Spelar
ingen
roll
alls
Ce
n'est
pas
grave
du
tout
Vi
har
hört
havet
spela
Nous
avons
entendu
la
mer
jouer
Våran
sommarnattsvals
Notre
valse
de
la
nuit
d'été
Jag
vill
ha
dej
Je
te
veux
När
natten
ser
på
Alors
que
la
nuit
regarde
Ta
mig
till
havet
och
gör
mig
till
kung
Emmène-moi
à
la
mer
et
fais
de
moi
un
roi
Kung
över
sommar'n
och
natten
Roi
de
l'été
et
de
la
nuit
Sanden
är
fuktig
och
kvinnan
är
ung
Le
sable
est
humide
et
la
femme
est
jeune
Galen
av
längtan
är
jag
Je
suis
fou
de
désir
Dofterna
samlas
och
luften
blir
tung
Les
parfums
se
mêlent
et
l'air
devient
lourd
Ta
mig
till
havet
och
stanna
Emmène-moi
à
la
mer
et
reste
Tills
natten
blir
dag
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
devienne
jour
Ta
mig
till
havet
och
gör
mig
till
kung
Emmène-moi
à
la
mer
et
fais
de
moi
un
roi
Kung
över
sommar'n
och
natten
Roi
de
l'été
et
de
la
nuit
Sanden
är
fuktig
och
kvinnan
är
ung
Le
sable
est
humide
et
la
femme
est
jeune
Ta
mig
till
havet
och
stanna
Emmène-moi
à
la
mer
et
reste
Tills
natten
blir
dag
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
devienne
jour
Ta
mig
till
havet
och
gör
mig
till
kung
Emmène-moi
à
la
mer
et
fais
de
moi
un
roi
Kung
över
sommar'n
och
natten
Roi
de
l'été
et
de
la
nuit
Sanden
är
fuktig
och
kvinnan
är
ung
Le
sable
est
humide
et
la
femme
est
jeune
Galen
av
längtan
är
jag
Je
suis
fou
de
désir
Dofterna
samlas
och
luften
blir
tung
Les
parfums
se
mêlent
et
l'air
devient
lourd
Ta
mig
till
havet
och
stanna
Emmène-moi
à
la
mer
et
reste
Tills
natten
blir
dag
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
devienne
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.