Lyrics and translation Peter Maffay - Du kannst verzeihen

Du kannst verzeihen

Mhhhh haa
Ooooh yeah
Hohooo
Yeah yeah yeah
Mhhhh haa
Yeaaah yo
Das ist der Remix
Yeahh
Ich schaue dir in die Augen
Lass mich bitte zurück
Zu dir in deinen Armen
Zu meinem alten Glück
Ich kann dich nicht vergessen
Du bist in meinem Herz
So schön wie du bist
Trifft mich tiefer Schmerz
Immer wenn ich dich lachen seh
Geht die Sonne in mir auf
Kannst du das verstehn
Lässt du mich nach Haus
Zurück zu dir
Dann geht es mir gut
Jeden Tag
Ich weiß dass du mich liebst Babygirl
Dass du es auch siehst
Dass wir zusammen gehörn
Krieg ich eine Chance
Das ist meine letzte Frage
Kannst du mir verzeihen
Dann werd ich′s dir zeigen
Dass ich dich immer noch sehr lieb
Liebe kann man nicht zerstören
Kannst du nicht auf mich hören
Ich vermisse dich jetzt grad zu sehr
Baby kannst du mir verzeihen
Verzeih mir
Oooh baby yeah yeah
Ich hab viel nachgedacht Girl
Über dich und mich
Und jetzt weiß ich genau
Dass mein Herz ohne dich zerbricht
Doch wenn du willst dass ich aus deinem Leben für immer geh
Sag ich dir Baby kannst du das nicht verstehen
Immer wenn ich dich lachen seh
Geht die Sonne in mir auf
Kannst du das verstehn
Lässt du mich nach Haus
Zurück zu dir
Dann geht es mir gut
Jeden Tag
Ich weiß dass du mich liebst Babygirl
Dass du es auch siehst
Dass wir zusammen gehörn
Krieg ich eine Chance
Das ist meine letzte Frage
Kannst du mir verzeihen
Dann werd ich's dir zeigen
Dass ich dich immer noch sehr lieb
Liebe kann man nicht zerstören
Kannst du nicht auf mich hören
Ich vermisse dich jetzt grad zu sehr
Baby kannst du mir verzeihen
Du bist das Beste Girl
Gib mir deine Nähe
Weil ich dich brauche Girl
Fühlst du es denn nicht auch Girl
Heyy das zwischen uns auf ewig sein
Kannst du mir verzeihen
Dann werd ich′s dir zeigen
Dass ich dich immer noch sehr lieb
Liebe kann man nicht zerstören
Kannst du nicht auf mich hören
Ich vermisse dich jetzt grad zu sehr
Baby kannst du mir verzeihen
Dann werd ich's dir zeigen
Dass ich dich immer noch sehr lieb
Liebe kann man nicht zerstören
Kannst du nicht auf mich hören
Ich vermisse dich jetzt grad zu sehr
Baby kannst du mir verzeihen
Verzeih mir
Verzeih mir Baby Baby Baby Baby
Mhhhh haa
Yeaah na
Mhhhhh ma baby
F-Raz
It's all you need baby

Ты можешь простить

Ммм ха
Ооо да
Хохоо
Да, да, да
Ммм ха
Даа йо
Это ремикс
Даа
Я смотрю тебе в глаза
Впусти меня обратно
К тебе, в твои объятия
К моему прежнему счастью
Я не могу тебя забыть
Ты в моем сердце
Такая красивая, как ты есть
Меня пронзает глубокая боль
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Во мне восходит солнце
Можешь ли ты это понять?
Пустишь ли ты меня домой
Обратно к тебе
Тогда мне будет хорошо
Каждый день
Я знаю, что ты любишь меня, малышка
Что ты тоже это видишь
Что мы принадлежим друг другу
Получу ли я шанс?
Это мой последний вопрос
Можешь ли ты меня простить?
Тогда я тебе покажу
Что я всё ещё очень сильно люблю тебя
Любовь нельзя разрушить
Разве ты не слышишь меня?
Я слишком сильно скучаю по тебе сейчас
Малышка, можешь ли ты меня простить?
Прости меня
О, малышка, да, да
Я много думал, девочка
О тебе и обо мне
И теперь я точно знаю
Что мое сердце разбивается без тебя
Но если ты хочешь, чтобы я ушел из твоей жизни навсегда
Скажи мне, малышка, разве ты не можешь этого понять?
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Во мне восходит солнце
Можешь ли ты это понять?
Пустишь ли ты меня домой
Обратно к тебе
Тогда мне будет хорошо
Каждый день
Я знаю, что ты любишь меня, малышка
Что ты тоже это видишь
Что мы принадлежим друг другу
Получу ли я шанс?
Это мой последний вопрос
Можешь ли ты меня простить?
Тогда я тебе покажу
Что я всё ещё очень сильно люблю тебя
Любовь нельзя разрушить
Разве ты не слышишь меня?
Я слишком сильно скучаю по тебе сейчас
Малышка, можешь ли ты меня простить?
Ты лучшая, девочка
Подари мне свою близость
Потому что ты мне нужна, девочка
Разве ты не чувствуешь этого тоже, девочка?
Эй, то, что между нами, может быть вечным
Можешь ли ты меня простить?
Тогда я тебе покажу
Что я всё ещё очень сильно люблю тебя
Любовь нельзя разрушить
Разве ты не слышишь меня?
Я слишком сильно скучаю по тебе сейчас
Малышка, можешь ли ты меня простить?
Тогда я тебе покажу
Что я всё ещё очень сильно люблю тебя
Любовь нельзя разрушить
Разве ты не слышишь меня?
Я слишком сильно скучаю по тебе сейчас
Малышка, можешь ли ты меня простить?
Прости меня
Прости меня, малышка, малышка, малышка, малышка
Ммм ха
Да на
Мммм ма малышка
F-Raz
Это всё, что тебе нужно, малышка