Lyrics and translation Peter Maffay - Halleluja (Single Edit)

Halleluja (Single Edit)

Warum suchst du die Einsamkeit
Fragst du dich nicht manchmal warum
Zulange war dein Herz eingefroren
Es war kalt wie ein Fels in Sturm
Haben uns beide zu sehr verletzt
Warum haben wir es nicht fassen können
Wir haben vergessen was wichtig ist
Und trugen dabei zu verbrennen
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Das Leben ist ein Fluss ohne Wiederkehr
Die auf zu wählen ist eine Kunst
Ein Gefühl kann die Welt regieren
Es reicht nur ein Wort von uns
Ja es reicht nur ein Wort von uns
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja
Was immer auch passiert
Wir müssen uns wieder vertrauen
Darum den glauben lass versöhnt
Lass uns wieder den trug vertrauen
Nur ein Schritt
Und wir sind frei
Halleluja
Der erste Schritt
Wird uns befreien
Halleluja
Halleluja
Es liegt an uns
Können wir verzeihen
Halleluja
Halleluja

Аллилуйя (Сингл версия)

Почему ты ищешь одиночества?
Не спрашиваешь ли ты себя иногда, почему?
Слишком долго твое сердце было заморожено,
Оно было холодным, как скала в бурю.
Мы оба слишком сильно ранили друг друга.
Почему мы не смогли этого понять?
Мы забыли, что важно,
И при этом сгорали.
Первый шаг
Освободит нас.
Аллилуйя
Аллилуйя
Это зависит от нас.
Сможем ли мы простить?
Аллилуйя
Аллилуйя
Жизнь — это река без возврата,
Выбор пути — это искусство.
Одно чувство может править миром,
Достаточно лишь одного слова от нас.
Да, достаточно лишь одного слова от нас.
Первый шаг
Освободит нас.
Аллилуйя
Аллилуйя
Это зависит от нас.
Сможем ли мы простить?
Аллилуйя
Аллилуйя
Что бы ни случилось,
Мы должны снова доверять друг другу.
Поэтому позволь вере примирить нас,
Давай снова поверим в истину.
Всего один шаг,
И мы свободны.
Аллилуйя
Первый шаг
Освободит нас.
Аллилуйя
Аллилуйя
Это зависит от нас.
Сможем ли мы простить?
Аллилуйя
Аллилуйя