Lyrics and translation Peter Maffay - Sie bleibt

Sie bleibt

Der Staub hat sich
Noch nicht gelegt
Alles was vor mir liegt
Ist weit entfernt
Nahm alles mit
Was mir noch blieb
Verbrannte Gedanken dort
Ohne Wert
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Wenn all die Jahre gehn
- Sie bleibt
Immer noch klar zu sehn
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich lief lang und ich lief weit
Suchte ein neues Ich
Und fand mich auch
Warum fühl ich mich nicht befreit
Ich wollte nur weg von ihr
Und es hört nicht auf
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Wenn all die Jahre gehn
- Sie bleibt
Immer noch klar zu sehn
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Wenn all die Jahre gehn
- Sie bleibt
Immer noch klar zu sehn
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
Wenn all die Jahre gehn
- Sie bleibt
Immer noch klar zu sehn
- Sie bleibt
Ich weiß nicht warum
- Sie bleibt
In meiner Erinnerung
- Sie bleibt

Она остается

Пыль еще
Не осела
Все, что передо мной лежит
Так далеко
Забрал все с собой
Что у меня осталось
Сожженные мысли там
Без ценности
Я не знаю почему
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Даже годы спустя
- Она остается
Все еще ясно вижу
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я бежал долго и далеко
Искал себя нового
И нашел себя
Почему я не чувствую свободы
Я хотел лишь уйти от тебя
И это не прекращается
Я не знаю почему
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Даже годы спустя
- Она остается
Все еще ясно вижу
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Даже годы спустя
- Она остается
Все еще ясно вижу
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
Даже годы спустя
- Она остается
Все еще ясно вижу
- Она остается
Я не знаю почему
- Она остается
В моей памяти
- Она остается