Peter Manjarrés - El Rey De Las Mujeres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Manjarrés - El Rey De Las Mujeres




El Rey De Las Mujeres
Le Roi des Femmes
Ay sabroso es que estoy yo ahora
Oh, c'est délicieux d'être moi maintenant
Me persiguen las mujeres
Les femmes me poursuivent
Ellas toditas me adoran
Elles m'adorent toutes
Ellas toditas me quieren
Elles me veulent toutes
Ay sabroso, sabroso, sabroso, sabroso,
Oh, délicieux, délicieux, délicieux, délicieux,
Es que estoy yo ahora
C'est que je suis moi maintenant
Me persiguen las mujeres
Les femmes me poursuivent
Ellas toditas me adoran
Elles m'adorent toutes
Ellas toditas me quieren
Elles me veulent toutes
Y yo no soy, no soy bonito (bis)
Et je ne suis pas, pas beau (bis)
Pero todas las mujeres quieren que les de un besito
Mais toutes les femmes veulent que je leur donne un bisou
Y yo no soy, no soy bonito (bis)
Et je ne suis pas, pas beau (bis)
Tengo sabor y mucho estilo
J'ai du goût et beaucoup de style
Y yo no soy, no soy bonito
Et je ne suis pas, pas beau
Y yo no soy caribonito
Et je ne suis pas mignon
Ahora dicen por ahí que soy el rey de las mujeres
Maintenant ils disent par que je suis le roi des femmes
Preguntan que es lo que tengo
Ils demandent ce que j'ai
Ellas todas me prefieren
Elles me préfèrent toutes
Ay yo que me ven a mi
Oh, je sais qu'elles me voient
Soy bueno, sabroso, le gasto
Je suis bon, délicieux, je dépense
Me gusta tirarla toda si se trata de mujeres
J'aime tout jeter si c'est des femmes
También tengo el secretico que le encanta a las mujeres
J'ai aussi le petit secret que les femmes aiment





Writer(s): Eder Nicolas Araujo Arias


Attention! Feel free to leave feedback.