Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Contigo No Voy Mas - translation of the lyrics into Russian
Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez Contigo No Voy Mas

Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Contigo No Voy Mas

Lyrics and translation Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Contigo No Voy Mas




Contigo No Voy Mas
С тобой я больше не пойду
Jaja
Ха-ха
Contigo jamás, jamás, jamás
С тобой никогда, никогда, никогда
Ay yo no voy, yo no voy, yo no voy
Ой, я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Ay me gusta cómo me besas
Ой, мне нравится, как ты целуешься
Me gusta como caminas
Мне нравится, как ты ходишь
Me gusta cómo me miras
Мне нравится, как ты смотришь
Perooo...
Нооо...
Yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Ni te amaba con orgullo
Я любил тебя с гордостью
Yo te di mi vida entera
Я отдал тебе всю свою жизнь
De ti yo esperaba mucho
Я от тебя многого ожидал
Porque no todo es belleza,
Потому что не всё дело в красоте,
He creído por las calles
Я верил, по улицам
Siempre de tú mano andaba
Всегда за руку с тобой ходил
Contigo el sueño era grande
С тобой мечта была большой
Y me saliste con rara.
А ты оказалась странной.
Hay que te miren a los ojos y que digan que te aman
Пусть смотрят тебе в глаза и говорят, что любят
Pero cuando dan la espalda.
Но когда поворачиваются спиной...
Aaay!!! Mamá
Аааай!!! Мама
No voy, no voy
Не пойду, не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy maaassss.
С тобой я больше не пойдуууу.
Ay yo no voy, yo no voy, yo no voy
Ой, я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Tú cara es una belleza,
Твоё лицо — это красота,
Tú cuerpo es una delicia,
Твоё тело — это наслаждение,
Me muero por tú caricia,
Я умираю от твоих ласк,
Pero ábrete oye ábrete.
Но прощай, слышишь, прощай.
Yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Y yo te amaba con orgullo
И я любил тебя с гордостью
Yo te di mi vida entera,
Я отдал тебе всю свою жизнь,
De ti yo esperaba mucho
Я от тебя многого ожидал
Porque no todo es belleza,
Потому что не всё дело в красоте,
He creído por las calles
Я верил, по улицам
Siempre de tú mano andaba
Всегда за руку с тобой ходил
Contigo el sueño era grande.
С тобой мечта была большой.
Pero bueno que se va hacer.
Но что ж, ничего не поделаешь.
Hay que te miren a los ojos y que digan que te aman
Пусть смотрят тебе в глаза и говорят, что любят
Pero cuando dan la espalda.
Но когда поворачиваются спиной...
Uuuy!!!
Уууй!!!
No, no, no, no voy
Нет, нет, нет, не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy no, no, no.
С тобой я больше не пойду, нет, нет, нет.
Yo no voy, yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más
С тобой я больше не пойду
Aunque sea la más bonita
Даже если ты самая красивая
Contigo yo no voy maaassss.
С тобой я больше не пойдуууу.
Yo no voy, yo no voy, yo no voy
Я не пойду, я не пойду, я не пойду
Contigo yo no voy más.
С тобой я больше не пойду.
Aunque sea la más "pechocha"
Даже если ты самая "грудастая"
Contigo yo no voy mas
С тобой я больше не пойду
Conmigo, Jamás.
Со мной, никогда.




Writer(s): Omar Antonio Suarez
Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Tu Número Uno
Album
Tu Número Uno
date of release
08-04-2011

1 Tu Número Uno
2 No Me Dejes - Acustico
3 Juego De Barajas - Acustico
4 Mar De Olvido - Acustico
5 Fue Tuyo Mi Amor - Acustico
6 No Importa - Acustico
7 El Amor De Mi Vida - Acustico
8 Tu Decision - Acustico
9 Destrozaste Mi Alma - Acustico
10 Lo Mejor De Mis Anos - Acustico
11 Que Dios Te Bendiga (Cancion De Cumpleaños) - Acustico
12 Jaque Mate
13 Mar De Olvido
14 Cuadrate Conmigo
15 Contigo No Voy Mas
16 Llego La Hora
17 Me Llevas Al Cielo
18 Amor De Madrugada (Descarada)
19 El Orgullo
20 Cara E'Novio
21 Que Dios Te Bendiga (Cancion De Cumpleaños)
22 Lo Mejor de Mis Años
23 El Amor de Mi Vida
24 El Tuyo Soy Yo
25 El Vivo Vive Del Bobo (feat. Peter Manjarres & Sergio Luis Rodríguez)
26 Mi Declaración
Attention! Feel free to leave feedback.