Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Amor De Mi Vida - Acustico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Amor De Mi Vida - Acustico




El Amor De Mi Vida - Acustico
L'Amour de ma Vie - Acoustique
Definitivamente tu
Absolument toi
Eres el amor de mi vida
Tu es l'amour de ma vie
Me siento feliz muy feliz no lo puedo negar por fin ha llegado un
Je me sens heureux, très heureux, je ne peux pas le nier, enfin est arrivé un
Amor de verdad este el amor de mi vida que tanto me inspira y por
Vrai amour, c'est l'amour de ma vie qui m'inspire tellement et que
Nada lo cambio eres el amor de mi vida y de aqui hasta el final sere
Je ne changerai pour rien au monde, tu es l'amour de ma vie et d'ici jusqu'à la fin je serai
Solo tuyo y te voy a cuidar como el padre que
Seulement à toi et je vais prendre soin de toi comme le père qui
Adora a su hija que arriesga la vida pase lo que pase.
Aime sa fille qui risque sa vie quoi qu'il arrive.
Ay te amo y me alegra que me estes amando que busques refugio en mis
Oh, je t'aime et je suis heureux que tu m'aimes, que tu cherches refuge dans mes
Brazos que sueñes con nuestro futuro ay te juro que no sufriras
Bras, que tu rêves de notre avenir, oh, je te jure que tu ne souffriras pas
A mi lado si Dios me regala cien años cien años me paso contigo
À mes côtés, si Dieu me donne cent ans, cent ans je les passerai avec toi
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
La femme qui m'inspire à vivre amoureux et heureux, heureux
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
La femme qui m'inspire à vivre amoureux et heureux, heureux
Ay me siento tan feliz que aqui me quedare porque como me quieres mi
Oh, je me sens tellement heureux que je resterai ici, parce que comme tu m'aimes, ma
Mama quiere a papa porque siento que nuestras
Maman aime papa parce que je sens que nos
Almas son tal para cual y se amaran por siempre
Âmes sont faites l'une pour l'autre et s'aimeront pour toujours
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamoraaaaado
La femme qui m'inspire à vivre amoureux
Maicol Maria Valentina y Kevin
Maicol Maria Valentina et Kevin
Giraldo los amores de la vida de mi compadre
Giraldo les amours de la vie de mon compadre
Tu eres el amor tu eres el amor de mi vida
Tu es l'amour, tu es l'amour de ma vie
Omar Leal y Sofi
Omar Leal et Sofi
Ay, brindo por lo nuestro y por todo lo que pasara presente y futuro
Oh, je trinque à ce que nous sommes et à tout ce qui arrivera, présent et futur
Es nuestra realidad y dudo en mi mente y
C'est notre réalité et je doute dans mon esprit et
En sueños de como te pinto feliz a mi lado
Dans mes rêves de comment je te peins heureuse à mes côtés
Este amor es fuerte y resiste la envidia y el mal algo tan divino no
Cet amour est fort et résiste à l'envie et au mal, quelque chose d'aussi divin ne
Puede acabar porque cuando estemos
Peut pas finir parce que quand on sera
Viejitos felices junticos vamos a adorarnos.
Vieillards heureux, ensemble, on s'adorera.
Ay te amo
Oh, je t'aime
Y quizas sin nacer ya te amaba, ay Diosito te
Et peut-être sans être né, je t'aimais déjà, oh, petit Dieu, tu
Puso en mi alma para que al nacer fueras mia
L'as mis dans mon âme pour qu'à la naissance tu sois mienne
Ay tan mia
Oh, tellement mienne
Que al verte me da una alegria por todo lo
Que de te voir me donne une joie pour tout ce que
Que hemos vivido si quieres me caso contigo
Nous avons vécu, si tu veux, je t'épouse
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
La femme qui m'inspire à vivre amoureux et heureux, heureux
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
La femme qui m'inspire à vivre amoureux et heureux, heureux
Ay me siento tan feliz que aqui me quedare porque como me quieres mi
Oh, je me sens tellement heureux que je resterai ici, parce que comme tu m'aimes, ma
Mama quiere a papa porque siento que nuestras
Maman aime papa parce que je sens que nos
Almas son tal para cual y se amaran por siempreee
Âmes sont faites l'une pour l'autre et s'aimeront pour toujours
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Tu es l'amour, l'amour, l'amour, l'amour de ma vie
La mujer que me inspira pa vivir enamoraaaaaadooo
La femme qui m'inspire à vivre amoureux





Writer(s): Sergio Luis Avila Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.