Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Amor De Mi Vida - Acustico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Amor De Mi Vida - Acustico




El Amor De Mi Vida - Acustico
Любовь моей жизни - Акустика
Definitivamente tu
Ты, без сомнения,
Eres el amor de mi vida
любовь всей моей жизни.
Me siento feliz muy feliz no lo puedo negar por fin ha llegado un
Я счастлив, очень счастлив, не могу этого отрицать, наконец пришла
Amor de verdad este el amor de mi vida que tanto me inspira y por
настоящая любовь, это любовь всей моей жизни, которая так меня вдохновляет, и ни за что
Nada lo cambio eres el amor de mi vida y de aqui hasta el final sere
на свете я тебя не променяю. Ты любовь всей моей жизни, и до самого конца я буду
Solo tuyo y te voy a cuidar como el padre que
только твоим, и буду заботиться о тебе, как отец,
Adora a su hija que arriesga la vida pase lo que pase.
обожающий свою дочь, который рискует жизнью, несмотря ни на что.
Ay te amo y me alegra que me estes amando que busques refugio en mis
Я люблю тебя, и я рад, что ты любишь меня, что ищешь убежища в моих
Brazos que sueñes con nuestro futuro ay te juro que no sufriras
объятиях, что мечтаешь о нашем будущем. Клянусь, ты не будешь страдать
A mi lado si Dios me regala cien años cien años me paso contigo
рядом со мной. Если Бог подарит мне сто лет, все сто лет я проведу с тобой.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
женщина, которая вдохновляет меня жить, любить и быть счастливым.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
женщина, которая вдохновляет меня жить, любить и быть счастливым.
Ay me siento tan feliz que aqui me quedare porque como me quieres mi
Я так счастлив, что останусь здесь, потому что, как ты любишь меня, моя
Mama quiere a papa porque siento que nuestras
мама любит папу, потому что я чувствую, что наши
Almas son tal para cual y se amaran por siempre
души созданы друг для друга и будут любить друг друга всегда.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamoraaaaado
женщина, которая вдохновляет меня жить, любяяяя.
Maicol Maria Valentina y Kevin
Майкол, Мария Валентина и Кевин
Giraldo los amores de la vida de mi compadre
Хиральдо, любовь всей жизни моего кума.
Tu eres el amor tu eres el amor de mi vida
Ты любовь, ты любовь всей моей жизни.
Omar Leal y Sofi
Омар Леаль и Софи.
Ay, brindo por lo nuestro y por todo lo que pasara presente y futuro
Я поднимаю бокал за нас и за всё, что произойдет в настоящем и будущем.
Es nuestra realidad y dudo en mi mente y
Это наша реальность, и я ни на минуту не сомневаюсь,
En sueños de como te pinto feliz a mi lado
ни во сне, ни наяву, как я представляю тебя счастливой рядом со мной.
Este amor es fuerte y resiste la envidia y el mal algo tan divino no
Эта любовь сильна и противостоит зависти и злу. Что-то настолько божественное не
Puede acabar porque cuando estemos
может закончиться, потому что, когда мы будем
Viejitos felices junticos vamos a adorarnos.
старыми, счастливыми, вместе, мы будем обожать друг друга.
Ay te amo
Я люблю тебя.
Y quizas sin nacer ya te amaba, ay Diosito te
И, возможно, я любил тебя еще до рождения. Господь
Puso en mi alma para que al nacer fueras mia
поместил тебя в мою душу, чтобы, родившись, ты стала моей.
Ay tan mia
Настолько моей,
Que al verte me da una alegria por todo lo
что, видя тебя, я испытываю радость от всего,
Que hemos vivido si quieres me caso contigo
что мы пережили. Если хочешь, я женюсь на тебе.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
женщина, которая вдохновляет меня жить, любить и быть счастливым.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamorado y feliz feliz
женщина, которая вдохновляет меня жить, любить и быть счастливым.
Ay me siento tan feliz que aqui me quedare porque como me quieres mi
Я так счастлив, что останусь здесь, потому что, как ты любишь меня, моя
Mama quiere a papa porque siento que nuestras
мама любит папу, потому что я чувствую, что наши
Almas son tal para cual y se amaran por siempreee
души созданы друг для друга и будут любить друг друга вечнооо.
Tu eres el amor el amor el amor el amor de mi vida
Ты любовь, любовь, любовь, любовь всей моей жизни,
La mujer que me inspira pa vivir enamoraaaaaadooo
женщина, которая вдохновляет меня жить, любяяяяя.





Writer(s): Sergio Luis Avila Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.