Lyrics and translation Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Rey De Las Mujeres

El Rey De Las Mujeres

Compadre Jorge Luis Alfonso López
Usted sigue siendo el rey

¡Ay! Sabroso que estoy yo ahora, me persiguen las mujeres
Ellas toditas me adoran, ellas toditas me quieren
¡Ay sabroso! Sabroso, sabroso
Sabroso es que estoy yo ahora, me persiguen las mujeres
Ellas toditas me adoran, ellas toditas me quieren

Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito
Pero todas las mujeres quieren que les dé un besito
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito

Tengo sabor y mucho estilo
Tengo sabor y mucho estilo
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, cari' bonito

Andrés Miguel Pérez
Hyper Sierra y Jonathan Iguarán
Que estilo hermano, que estilo

¡Ay hombre!

Jaime Montiel
Víctor Abreu
Fredy Salinas y cococo
En Venezuela
Lily Bangladesh
Báilalo

Ruiz Pérez, el empresario

¡Wepa!
Juan Carlos Korero
Y Luis Andrés Colmenares en Bógota
Ojo que bien
Camilito y Víctor Iván Ojeda
Los sobrinitos de Deysi Hernández
Uy, uy, uy, uy
Diana y Mónica Rollo Díaz en Montería
Y Emilio Núñez en Cincereto

Ahora dicen por ahí que soy el rey de las mujeres
Preguntan que es lo que tengo, que ellas todas me prefieren
¿Y cómo se hace?
Ay, yo sé que me ven a mí
Soy bueno, sabroso, la gasto
Me gusta tirarla toda si se trata de mujeres
También tengo el secretito por el que todas se mueren

Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito
Pero todas las mujeres quieren que les dé un besito
Y yo no soy, no soy bonito
Y yo no soy, no soy bonito

Soy sabrosazo
Muy querendón
Todas me quieren
Tengo el sabor
Y yo no soy, no soy bonito

Y es que con plata no hay hombre feo
Cierto Reyes Rodríguez
Osvaldo Borrego
Y Marlon Amaya
Chacho repíteme ese pase
Para el pollito Quintero y Pitre en Santa Marta

Ross Armando Torrente, Yoñalí Palma Junior
Winston Aísles y Rosa Cúrvelo

Король Женщин

Компадре Хорхе Луис Альфонсо Лопес
Ты по-прежнему король

Ах! Как же мне хорошо сейчас, женщины меня преследуют
Они все меня обожают, они все меня любят
Ах, как хорошо! Хорошо, хорошо
Как же мне хорошо сейчас, женщины меня преследуют
Они все меня обожают, они все меня любят

А я не красавец, не красавец
А я не красавец, не красавец
Но все женщины хотят, чтобы я их поцеловал
А я не красавец, не красавец
А я не красавец, не красавец

У меня есть шарм и много стиля
У меня есть шарм и много стиля
А я не красавец, не красавец
А я не красавец, дорогуша

Андрес Мигель Перес
Гипер Сьерра и Джонатан Игуаран
Какой стиль, брат, какой стиль

Эй, мужик!

Хайме Монтьель
Виктор Абреу
Фредди Салинас и кококо
В Венесуэле
Лили Бангладеш
Станцуй это

Руис Перес, импресарио

Ух ты!
Хуан Карлос Кореро
И Луис Андрес Кольменарес в Боготе
Вот это да
Камилито и Виктор Иван Охеда
Племянники Дейзи Эрнандес
Уй, уй, уй, уй
Диана и Моника Ролло Диас в Монтерии
И Эмилио Нуньес в Синсерето

Теперь говорят, что я король женщин
Спрашивают, что во мне есть такого, что они все меня предпочитают
И как это делается?
Ой, я знаю, что они смотрят на меня
Я хороший, обаятельный, щедрый
Мне нравится тратить все, если речь идет о женщинах
У меня также есть секрет, от которого все без ума

А я не красавец, не красавец
А я не красавец, не красавец
Но все женщины хотят, чтобы я их поцеловал
А я не красавец, не красавец
А я не красавец, не красавец

Я очень обаятельный
Очень любящий
Все меня любят
У меня есть шарм
А я не красавец, не красавец

Ведь с деньгами нет некрасивых мужчин
Верно, Рейес Родригес
Освальдо Боррего
И Марлон Амая
Чачо, повтори мне этот пассаж
Для цыпленка Кинтеро и Питре в Санта-Марте

Росс Армандо Торренте, Йонали Пальма Младший
Уинстон Айлс и Роза Курвело