Peter Manos - In My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Manos - In My Head




I know it′s not the same, but I feel it anyway
Знаю, все изменилось, но я чувствую это всё равно
Tell me if that's okay
Скажи, это разве нормально?
Know I′ll be on my way, should've known, now, I feel insane
Знай, я уйду, и теперь чувствую, что я больной
Am I insane?
Я что, больной?
I've waited way too long, yeah, I know you′ve changed
Слишком долго ждал, да, ты изменилась
You have a different face to me
Смотришь по-другому на меня
I guess that I was wrong, I′m the one to blame
Наверное я был неправ, вини меня
And that's a shame you see
И этот позор видишь ты
Ooh-oh, you′re in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове
And I keep on forgetting
И все равно забываю я
Ooh-oh, you're here instead
У-у-ху, ты здесь
And it seems never ending
И, кажется, что не будет конца
Ooh-ooh-oh-oh, I know
У-ху-ху-ху, я знаю
I know you′ve changed, you don't feel the same
Знаю ты изменилась, ты не как раньше
Ooh-oh, you′re in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове
You say it's all alright, but you're not who′s up at night
Ты говоришь, что все в порядке, но ты не та, кто не спит ночью
You′ll probably say we tried
Наверное скажешь, что мы пытались
This feels like all a lie, while you tend to try and hide
Это всё похоже на ложь, а ты пытаешься это скрывать
Your hold has got me tied
Твой захват связал меня
I've waited way too long, yeah, I know you′ve changed
Слишком долго ждал, да, ты изменилась
You have a different face to me
Смотришь по-другому на меня
I guess that I was wrong, I'm the one to blame
Наверное я был неправ, вини меня
And that′s a shame you see
И этот позор видишь ты
Ooh-oh, you're in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове
And I keep on forgetting
И все равно забываю я
Ooh-oh, you′re here instead
У-у-ху, ты здесь
And it seems never ending
И, кажется, что не будет конца
Ooh-ooh-oh-oh, I know
У-ху-ху-ху, я знаю
I know you've changed, you don't feel the same
Знаю ты изменилась, ты не как раньше
Ooh-oh, you′re in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове
And nothing else is right
И больше ничего не верно
You′re laced inside my mind
Ты в моей голове
I'm holding on, I know it′s wrong
Я держусь, я знаю, что это неправильно
But I can't see your soul
Но я не могу увидеть твою душу
And everything has changed
И все изменилось
You′re only in my brain
Ты только в моей голове
I can't seem to let this be
Я не могу позволить этому быть
But I guess I′ll be vain
Но я думаю, я буду тщетным
Ooh-oh, you're in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове
And I keep on forgetting
И все равно забываю я
Ooh-oh, you're here instead
У-у-ху, ты здесь
And it seems never ending
И, кажется, что не будет конца
Ooh-ooh-oh-oh, I know
У-ху-ху-ху, я знаю
I know you′ve changed, you don′t feel the same
Знаю ты изменилась, ты не как раньше
Ooh-oh, you're in my head
У-у-ху, мысли о тебе в моей голове






Attention! Feel free to leave feedback.